Engelsk
Oversættelse af spørgeskema
10. marts 2007 af
Dehumanized (Slettet)
Heysa!
Er der en der vil hjælpe mig med at oversætte er spørgeskema til engelsk?
God weekend:D
Er der en der vil hjælpe mig med at oversætte er spørgeskema til engelsk?
God weekend:D
Svar #1
10. marts 2007 af Dunnar (Slettet)
Hvis du ligger dit eget bud herind, er der større chance for at du får hjælp!
Svar #2
10. marts 2007 af Dehumanized (Slettet)
Ska ha oversat flg:
Køn
Alder
Beskæftigelse
Løn
Hvilken bank anvender De?
Hvor længe har De været kunde?
Hvor tilfreds er De med din bank?
Hvor ofte er De i kontakt med banken?
Har De en personlig rådgiver?
Er De tilfreds med denne?
Anvender De netbank
Hvor ofte anvender De netbank
Til hvilket formål anvendes netbank?
Er De interesseret i at skifte bank?
Kunne en højere indlånsrente få
Dem til at skifte bank?
Kunne lavere gebyrer på netbank
få Dem til at skifte bank?
Hvis De skulle skifte bank,
hvilke faktorer har størst indflydelse:
Banken ved hvem jeg er
Banken kan give rådgivning på alle økonomiske områder
Banken har kort svartid når jeg kontakter rådgiveren
Banken har en god netbank løsning
Mie bud:
Gender
Age
Occupation
annual salary
Your bank
How long have you banked with your present main bank?
How pleased are you with your bank?
How often are you in contact with the bank?
Do you have a personal finansial adviser?
How pleased are you with your Personal adviser?
Do you have internet banking?
How often do you use internet banking?
For what purpose do you use internet banking?
Are you intersted in switching bank?
Could a better interest rate make you Consider to switch?
Could better charges on internet Banking make you switch?
If you were to switch bank
Which of the following would u rate as most important :
The bank knows me
The bank provides counsling on all finansial areas
The bank has a short response time
The bank has a good internet banking system
Håber i har forslag til forbedringer:D
Køn
Alder
Beskæftigelse
Løn
Hvilken bank anvender De?
Hvor længe har De været kunde?
Hvor tilfreds er De med din bank?
Hvor ofte er De i kontakt med banken?
Har De en personlig rådgiver?
Er De tilfreds med denne?
Anvender De netbank
Hvor ofte anvender De netbank
Til hvilket formål anvendes netbank?
Er De interesseret i at skifte bank?
Kunne en højere indlånsrente få
Dem til at skifte bank?
Kunne lavere gebyrer på netbank
få Dem til at skifte bank?
Hvis De skulle skifte bank,
hvilke faktorer har størst indflydelse:
Banken ved hvem jeg er
Banken kan give rådgivning på alle økonomiske områder
Banken har kort svartid når jeg kontakter rådgiveren
Banken har en god netbank løsning
Mie bud:
Gender
Age
Occupation
annual salary
Your bank
How long have you banked with your present main bank?
How pleased are you with your bank?
How often are you in contact with the bank?
Do you have a personal finansial adviser?
How pleased are you with your Personal adviser?
Do you have internet banking?
How often do you use internet banking?
For what purpose do you use internet banking?
Are you intersted in switching bank?
Could a better interest rate make you Consider to switch?
Could better charges on internet Banking make you switch?
If you were to switch bank
Which of the following would u rate as most important :
The bank knows me
The bank provides counsling on all finansial areas
The bank has a short response time
The bank has a good internet banking system
Håber i har forslag til forbedringer:D
Skriv et svar til: Oversættelse af spørgeskema
Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk?
Klik her for at oprette en bruger.