Engelsk

Rettelse af 10 sætninger.

19. august 2007 af Ponine (Slettet)

Hej. Ville bare lige have en eller anden til hurtig at kigge på disse 10 sætninger og se om de er nogenlunde korrekte. Tak på forhånd.

1. I have never had so much money before.

2. He gave me a lot of good advice.

3. This is news of great importance to/for us all.
Er ret så usikker omkring denne sætning på.
på dansk hedder den: Dette er en nyhed af stor betydning for os alle.

4. Many European people are members of EU.

5. The government has resigned.

6. What a beaufitul piece of furniture.

7. They changed trains in Oxford.

8. Peters parents died in a car accident.

9. The family sat discussing their vacation plans.

10. The police was present under the whole demonstration.

Brugbart svar (0)

Svar #1
19. august 2007 af rebel (Slettet)

I 3'eren, ville jeg nok skrive: This is news of great importance to all of us.

5'eren... Vi har tit i min engelsk-time diskuteret hvorvidt GOVERNMENT er "en person" eller "flere." .. Jeg skriver det altid som "en person"

6. beautiful *

8. Peter's

9. Den sætning forstår jeg ikke? Hvad er den på dansk?

10. The police was present DURING the whole demonstration

Brugbart svar (0)

Svar #2
19. august 2007 af eightx2 (Slettet)

9. The family was discussing their vacation plans?

Brugbart svar (0)

Svar #3
19. august 2007 af Erik Morsing (Slettet)

I have never had so much money before.
He gave me a lot of good advice.
This is a piece of news of great importance (to) us all.

Er ret så usikker omkring denne sætning på.
på dansk hedder den: Dette er en nyhed af stor betydning for os alle.

Many European people are members of (the) EU.

The government has resigned.

What a (beautiful) piece of furniture.

They changed trains in Oxford.

(Peter’s) parents died in a car accident.

The family sat discussing their vacation plans.

The police was present (during) the whole demonstration.

Svar #4
19. august 2007 af Ponine (Slettet)

#1 + #2
på dansk hedder den Familien sad og diskuterede deres ferieplaner.

Svar #5
19. august 2007 af Ponine (Slettet)

og tak for hjælpen.

Brugbart svar (0)

Svar #6
19. august 2007 af eightx2 (Slettet)

#4
Det kan både skrives "The family sat discussing" eller "The family was discussing". Hvis der altså tænkes på familien som enhed.

Brugbart svar (0)

Svar #7
20. august 2007 af -Zeta- (Slettet)

Pas på de utællelige substantiver! Fx hedder det:

2. He gave me many good pieces of advice.

Brugbart svar (0)

Svar #8
20. august 2007 af assmasterK (Slettet)

7. They switched trains...

Svar #7 -Zeta- = forkert

Skriv et svar til: Rettelse af 10 sætninger.

Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk? Klik her for at oprette en bruger.