Spansk
Spansk sætning, hjælp.
25. oktober 2007 af
JuMMe^ (Slettet)
Jeg sidder og bøvler med denne sætning, der skal oversættes til spansk.
Mens de er ved at lede efter dem, tager fyren en kniv frem og siger de skal give ham deres penge.
(de leder efter cigaretter)
- Jeg er næsten sikker på at "de skal" skal ligge inde i en slags konjunktiv, men kan ikke få sætningen formuleret.
Nogen der kan hjælpe?
Mens de er ved at lede efter dem, tager fyren en kniv frem og siger de skal give ham deres penge.
(de leder efter cigaretter)
- Jeg er næsten sikker på at "de skal" skal ligge inde i en slags konjunktiv, men kan ikke få sætningen formuleret.
Nogen der kan hjælpe?
Svar #1
26. oktober 2007 af Hoys (Slettet)
Der skal være konjunktiv og det kommer til at hedde:
.. dice que le den..
.. dice que le den..
Skriv et svar til: Spansk sætning, hjælp.
Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk?
Klik her for at oprette en bruger.