Engelsk
rettelse af korte sætninger
11. februar 2008 af
seriøs (Slettet)
Solen går ned i vest.
The son goes down in the west.
Han læste lektier, da det bankede på døren.
He was reading, when somebody knocked on the door,
Jeg går i seng hver aften kl. 11.
I go to bed every evening at 11 o’clock.
Han var ved at male vinduerne, da han faldt ned af stigen.
He was painting the windows, when he fell dawn the stairs.
Han kommer altid for sendt.
He always comes too late.
De er ved at reparere vejen.
They are repairing the road.
Han hørte hunden, der gøede i haven.
He heard the dog barking in the garden.
Eleverne sad og spillede kort.
The pupils were sitting and playing card.
Jeg forsøgte at komme i kontakt med dig i formiddags.
I tried to contact you in this morning.
Heste løber hurtigere end hunde.
The horses are running faster then dogs.
Undulaten fløj rundt i stuen, mens katten lå på lur bag bornholmeruret.
The budgerigar flied around in the living room while the cat lay in wait behind the grandfather clock.
Køerne gik og græssede på den grønne mark.
The cows was going and grazing on the green field.
Før han gik ud for at købe ind, redte han senge, vaskede gulv og lavede morgenmad.
Before he had gone out for shopping, he makes his bed, washed floor and makes breakfast.
The son goes down in the west.
Han læste lektier, da det bankede på døren.
He was reading, when somebody knocked on the door,
Jeg går i seng hver aften kl. 11.
I go to bed every evening at 11 o’clock.
Han var ved at male vinduerne, da han faldt ned af stigen.
He was painting the windows, when he fell dawn the stairs.
Han kommer altid for sendt.
He always comes too late.
De er ved at reparere vejen.
They are repairing the road.
Han hørte hunden, der gøede i haven.
He heard the dog barking in the garden.
Eleverne sad og spillede kort.
The pupils were sitting and playing card.
Jeg forsøgte at komme i kontakt med dig i formiddags.
I tried to contact you in this morning.
Heste løber hurtigere end hunde.
The horses are running faster then dogs.
Undulaten fløj rundt i stuen, mens katten lå på lur bag bornholmeruret.
The budgerigar flied around in the living room while the cat lay in wait behind the grandfather clock.
Køerne gik og græssede på den grønne mark.
The cows was going and grazing on the green field.
Før han gik ud for at købe ind, redte han senge, vaskede gulv og lavede morgenmad.
Before he had gone out for shopping, he makes his bed, washed floor and makes breakfast.
Svar #1
11. februar 2008 af do-zap (Slettet)
The son goes down in the west. ku du mene the sun?(sol)
He was (making his homework), when (it) knocked on the door,
He was painting the windows, when he fell d(o)wn the stairs
I tried to contact you /in/ this morning.
(horses run faster than dogs)
The budgerigar /flied/(was flying) around in the living room while the cat lay in wait behind the grandfather clock.
(Before he went out shopping, he made his bed, washed the floor and made breakfast.) "var skrevet i forkert tid"
He was (making his homework), when (it) knocked on the door,
He was painting the windows, when he fell d(o)wn the stairs
I tried to contact you /in/ this morning.
(horses run faster than dogs)
The budgerigar /flied/(was flying) around in the living room while the cat lay in wait behind the grandfather clock.
(Before he went out shopping, he made his bed, washed the floor and made breakfast.) "var skrevet i forkert tid"
Svar #2
11. februar 2008 af do-zap (Slettet)
jeg lavede en fejl det er:
He was (duing his homework), when (it) knocked on the door
He was (duing his homework), when (it) knocked on the door
Skriv et svar til: rettelse af korte sætninger
Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk?
Klik her for at oprette en bruger.