Spansk

KORT KORT

17. februar 2008 af Digelskerjeg (Slettet)

Los títulos cómo sonidos; Delincuente drogadicto muere por sobredosis, Magistrado asesinado por la mafia, Guerra frontal contra la droga, Dos chicas drogadas con bebidas en una discoteca, Los niños de las calles México inhalan pegamento, Cocaína barata, me da una impresión de un mundo criminal, tantas vidas de
la gente joven adentro. Lo títulos; Dos chicas drogadas bebidas en una discoteca, hacen asustado para el mundo que vivimos adentro hoy. Es un mundo con muchas
tentaciones y oportunidades para la gente joven. Un mundo con todos
también muchas tentaciones que diría. Hace asustado para ir en un
disco y beber una bebida. Y ese hecho de que es el coque así que las
marcas baratas él mucho más fácil comprar y producir.

Brugbart svar (0)

Svar #1
17. februar 2008 af aec (Slettet)

kan du ikke først skrive hvad du vil have der skal stå på dansk? det gør det lidt nemmere, at se hvad det er du præcist vil have der skal stå

Svar #2
17. februar 2008 af Digelskerjeg (Slettet)

Jamen har egentlig ikke skrevet det på dansk. Det er en fri tekst om stoffer.

Brugbart svar (0)

Svar #3
18. februar 2008 af Duffy

Det ville nu hjælpe os, der gerne vil hjælpe dig, meget, hvis du ville skrive det, som du tror din spanske tekst lyder.

Svar #4
18. februar 2008 af Digelskerjeg (Slettet)

Prøver ; Overskrifterne der lyder sådan; Narkoman død af overdosis, dommer myrdet af mafiaen, Krig imod stoffer, to piger narkopåvirket med en drink på diskotek, børn i gaderne i Mexico sniffer/inhaler , billig kokain, giver mig et indtryk af en meget krimniel verden de unge mennesker færdes i (Ikke helt nøjagtig) Overskriften; to piger narkopåvirket med en drink på diskotek gør samtidig en bange for den verdem man lever i idag. En verden med alt for mange muligheder og fristelser for unge mennekser. En verden med for mange fritelser. Det gør en bange for at gå på disco og drikke en drink. Og den fakta at kokain er så billigt og nem at købe og producere.(gør mig bange), burde der vidst så.

Men der var så nogenlunde det.

Svar #5
18. februar 2008 af Digelskerjeg (Slettet)

nogen der ville hjælpe?

Brugbart svar (0)

Svar #6
19. februar 2008 af Duffy

Det var bedre.

Her er lidt:

Overskrifterne der lyder sådan; Narkoman død af overdosis, dommer myrdet af mafiaen,

Los títulos suenan así; Drogadicto muerto de una sobredosis, Magistrado asesinado por la mafia,

Svar #7
19. februar 2008 af Digelskerjeg (Slettet)

Okay. men selve overskrifterne er fra materialet, så de er som de skal være :)

Skriv et svar til: KORT KORT

Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk? Klik her for at oprette en bruger.