Nogen der vil se på nogle sætninger?

Adjektiv/adverbium.

han kom for sent som sædvanligt
-he came too late as usual will you send the goods so fast as possible?

vil De sende varerne så hurtigt som muligt?
-will you send the goods so fast as possible

Kirurgen følte febrilsk efter patientens puls. Bagefter følte han sig bedrøvet.
-The surgeon felt feverishly after the patient's pulse.
Afterwards he felt sad.

Slaverne planlagde omhyggeligtet nyt oprør.
-The slaves planned omhyggeligte new rebellion.?

hun havde arbejdet hårdt hele dagen og så udkørt ud, da hun endelig kom hjem.
-she had worked badly all day and saw delivered out, when she finally came home

Kom så hurtigt som muligt!
-Came so fast as possible!

Nu føler jeg mig normal igen. Jeg er nemlig ikke normal så nervøs.
-Now I feel normal again.
I am as a matter of fact not normal so nervous.

han er udsædvanlig klog.
-he is out-usually wise.

Du er om muligt mere søvnig end sædvanligt
-You are if possible more sleepy than usual.

Du kan næppe forvente, at jeg skal hjælpe dig uden at få noget for det.
-You can hardly expect that I have to help you without getting something for it.

Jeg vidste ærlig talt ikke noget om det.
-I didn't know honestly speaking anything about it.

Økonomisk blev han en succes, følelsesmæssigt var han en fiasko.
-Economical became he a success, emotionally he was a failure.

han hører ikke godt efter at have arbejdet ved den maskine hele livet.
-he doesn't listen well to having worked all one's life at that machine.

Faderen talte længe og indtrængende til sin datter om hendes planlagte ægteskab.
-The father spoke to his daughter about her planned marriage for a long time and urgently.

Hun var yndig klædt på og så himmelsk ud.
-She was lovely dressed and looked heavenly.