Oldtidskundskab

Iliaden 3., 6. og 24. sang

02. juni 2008 af Munz (Slettet)

er der nogen, som lægger inde med nogle noter til disse to sange. Jeg har selv nogen - men der er enkelte ting jeg er lidt i tvivl om, så hvis nogen kan hjælpe med det, ville det også være dejligt:

I 3. sang v.6 nævnes Pygmaiernes Puslingeslægter - er der nogen der ved, hvad der menes med dette?

og så igen i vers 9 er jeg lidt i tvivl:
"Svart af Iver de brændte, hinanden i Striden at bistaae"
men jeg kan ikke helt finde ud af, om dette er ment som et paradoks - da noget svart som regel ikke er noget man brænder efter af iver - eller om det betyder, at de egentlig ikke rigtig har lyst til at kæmpe, men de blot er nødsaget til det pga. pligt.

Håber meget på, at der er noget der kan hjælpe :)

Brugbart svar (2)

Svar #1
02. juni 2008 af Epimetheus (Slettet)

Svart betyder blot meget - dvs. de glæder sig til at hjælpe hinanden i krigen

Pygmæerne er blot et lille (eventyr)folk

Svar #2
02. juni 2008 af Munz (Slettet)

Jeg slog svar (adj) op i min ordbog, og der står, at det betyder noget som er "stort og tyngende" og det er vel ikke det samme som "meget" men er vel snarere modstridende.

Men ellers tak :)

hvis det er et eventyr-folk, hvad betyder så "død og fordærv at bringe Pygmaiernes Puslingeslægter"??:)

og hvis der er nogen, der ligger inde med noter til ovennævnte sange, er jeg stadig meget interesseret - især til den 6. sang, for det forstår jeg altså ikke det hele af :P

På forhånd tak for hjælpen :)

Brugbart svar (3)

Svar #3
03. juni 2008 af Epimetheus (Slettet)

Hvad er det du ikke forstår? Skriv lidt mere specifikt så hjælper jeg gerne, men jeg gider ikke udlægge en hel sang :-)

Iøvrigt er den egentlige betydning af "svar" ganske rigtig tung, stort - men for at sætningen skal give mening må man jo file lidt; du kan være ganske rolig - meningen er klart at de glæder sig til kampen

Svar #4
04. juni 2008 af Munz (Slettet)

Okay, tak :) også det jeg selv syntes gav mest mening :P

Jamen det er det meste af 6. sang, jeg ikke rigtig forstår :P

Altså i hvert fald det inden Hektor snakker med Andromache.

Forstår godt i grove træk, hvad der sker med alle kampene og Adrastos som Menelaos vil skåne inden Agamemnon kommer og dræber ham. og så noget med at Hekabe beder til Athena. og Hermione og Helena, der ønsker de aldrig var blevet født.

Men det er de mindre detaljer, jeg har problemer med.

Ved du evt. noget klogt om perioder mht. Iliaden og Æneiden??

Skriv et svar til: Iliaden 3., 6. og 24. sang

Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk? Klik her for at oprette en bruger.