Engelsk
rette 3 linjer.
Jeg er lidt usikker på, om jeg har oversættet sætningerne rigtigt. det er fra dansk til engelsk.
På forhånd tak
Hun var bestemt ikke hjemme, da jeg for en time siden kørte forbi hendes hus.
She was absolut not home, when I before one hour drived by her house.
Hun sagde altid, at hun, når hun havde studeret engelsk i fem år, ville begynde på spansk.
She always sayed, that she, when she had studied English in five years, would starts with Spanish.
Da jeg ti år senere så ham igen, så han 20 år ældre ud.
When I ten years later saw him again, he looked 20 years old.
Svar #1
11. januar 2009 af Heudem (Slettet)
She certaintly was not at home, as I an hour ago passed her house (by car)
(For en anden gangs skyld: kørte=drove!) :)
She always said, that she, when she had studied English for five years, would start studying Spanish
When I ten years later saw him again, he looked 20 years older.
Skriv et svar til: rette 3 linjer.
Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk?
Klik her for at oprette en bruger.