Spansk

sætninger

20. marts 2009 af Korotayev (Slettet)

Er der en der kan hjælpe med at oversætte?

1) I et parforhold er det vigtigt at man stoler på hinanden

2) Det er vigtigt at man har det sjovt sammen og laver sjove ting sammen.

3) Det er vigtigt at man kan snakke om alt og at man hjælper hinanden med alt

4) Man skal også kunne fortælle hinanden om alt

Please, en der kan hjælpe med at oversætte til spansk?


Brugbart svar (0)

Svar #1
20. marts 2009 af Noorabood (Slettet)

1.En una relación, es importante que confíen unas en otras

2. Es importante pasarlo bien juntos y hacer cosas divertidas juntos.

3. Es importante que usted puede hablar de todo y que se ayudan entre sí con todo

4. También debe ser capaz de decirle a otros acerca de todo lo que cada


Svar #2
21. marts 2009 af Korotayev (Slettet)

Har du brugt google translate?

Det er nemlig lige præcis den oversættelse som den giver.


Skriv et svar til: sætninger

Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk? Klik her for at oprette en bruger.