Sammentrækning I have = I've ??

Du skal sætte got ind efter have, men kun når der er et substantiv efter I've

Majas svar bliver man desværre ikke meget klogere af (no offence, m'lady). Alligevel er hun inde på noget af det rigtige.

I've got a dog eller I've a dog er ét fedt, rent indholdsmæssigt. At versionen med got er mere populær i folkeskoleengelsk og kollokvial stereotypisk britisk engelsk er noget andet. Jeg er ganske overbevist om at den veluddannede dr. Martin Luther King udmærket kendte sit modersmål da han ytrede "I have a dream."

Sammentrækningerne for to have bliver først forvirrende i 3-pers-sing; skal fx he's a dog forstås som at han HAR en hund eller ER en hund? Nu vil Maja sikkert argumentere for at et got efter he's ophæver tvivlen, men man kan lige så godt bare sige sætningen fuldt ud; he has a dog. Det er kun når 'has' er et hjælpeverbum i en perfektumkonstruktion at vi kan tillade os en sammentrækning, i talesprog såvel som informelt skriftsprog;

He's been ill; he has a cold; it's been lovely helping fellow students; she has seen the light

D

PS. Det gør heldigvis ikke så meget hvis man er i tvivl om sammentrækningerne, da de alligevel ikke bruges i formelle tekster, som fx skr. opgaver.