Engelsk

HJÆLP PLEASE!!! :/

26. oktober 2009 af charmen (Slettet)

HEJ :)

jeg sidder lige med engelsk, og har svært ved at rette en fejl ved denne sætning:

to can is to do.

hvad er galt med denne sætning? ved godt at den lyder utrolig dumt,  men min besvarelse skal indeholde en faglig terminologisk forklaring, hvilket jeg ikke kan :/


Brugbart svar (0)

Svar #1
26. oktober 2009 af Chick_o7 (Slettet)

Der er ikke noget der hedder "to can". Can er it hjælpeverbum, og har ikke nogen infinitiv form ligesom fx "will". Der er heller ikke noget der hedder "to will".

Håber det hjalp :)


Brugbart svar (0)

Svar #2
27. oktober 2009 af Stygotius (Slettet)

infinitiv til "can" hedder  "to be able to"


Brugbart svar (0)

Svar #3
28. oktober 2009 af Chick_o7 (Slettet)

^

Nej, det er det ikke. Som jeg sagde før er der nogle verber der ikke har en infinitiv form, og 'can' er en af dem. "To be able to" er ikke et verbum, "to be" er.


Brugbart svar (0)

Svar #4
28. oktober 2009 af Stygotius (Slettet)

 Chick_07,

Nu vrøvler du vist lige lovlig meget.............       -er "to be  able to " ikke et verbum ?  -hmm, nyt forskningsresultat !!

Man kan da godt sige at "can" er et suppletivt verbum, dvs. at man bruger "to be able to" når man har brug for en infinitv af "can", f.eks.  i  "Det er tit godt at kunne  tale et fremmedsprog."  =  " Being  able to speak a foreign language is often very useful."  (Det sker på samme måde som på dansk når "at findes" ingen kort tillægsform har, og man så bruger "eksisteret")

På samme måde bruges  "to be willing to"    i forb. med     "will"

 "          "            "            "        "to have to"            i forb. med  "must"

 "          "            "            "        "to be allowed to" i forb. med "may"

 "          "            "            "        "to be obliged to"  i forb. med "ought to"

P.S.  Disse verber er modalverber.

Man læser:   ".......nogle verber der ikke har en infinitiv form (måske "infinitivform" ?) , og 'can' er en af dem."

"  -hedder det en verbum ??


Skriv et svar til: HJÆLP PLEASE!!! :/

Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk? Klik her for at oprette en bruger.