Engelsk
Sammenligning af to tekster
Man skal beskrive sproglige ligheder og forskelle mellem de to tekster.
Men ved ikke om jeg har fundet de væsentligste. altså er kommet ind på brugen af komma og punktum og formelt sprog. Hvad mere er der at komme ind på? Hm. Af ligheder måske..
Text 1
Wanted – by a young lade, aged nineteen, of pleasing countenance, good figure, agreeable manners, general information and varied accomplishments, who has studied every thing, from the creation to crochet, a situation in the family of a gentleman. She will take the head of the table, manage his household, scold his servant, nurse his babies (when they arrive), check his tradesmen’s bills, accompany him to the theatre, cut the leaves of his new book, sew on his buttons, warm his slippers, and generally make his life happy. Apply in the first place, by letter, to Louise Caroline, London Grove, and afterward to Papa, upon the premises.
The Times, 1873
Text 2
About me
i am an honest, sincere lady. i am separated and have 5 grown up children and 2 gorgeous grandchildren.just need someone special to talk to, maybe more! i love the cinema and the theater and i have quite a dry sense of humour! ANYBODY OUT THERE!!!!
www.flirtbox.co.uk
Svar #1
06. december 2009 af Erik Morsing (Slettet)
Læg mærke til den lidt humoristike og meget korte facon den første er skrevet på, hvorimod den anden er aldeles uinteressant i mine øjne med hendes fem børn og to gorgeous børnebørn, hvad rager de mig?
Svar #2
07. december 2009 af Kloge (Slettet)
Ja, hehe.. Hvad mere kan man sige :D ? Jeg kan ikk rigtig finde på mere og har fået afsat mindst en side jeg skal skrive om det der..
Svar #3
07. december 2009 af Erik Morsing (Slettet)
Den første tekst er nærmest i stenografisk form, den giver en række oplysninger, som om manden har travlt med at komme frem til sit næste punkt. Han forlanger en hel masse uden at fortælle, hvad han selv vil tilbyde, det var i hvert fald ikke sådan et sted, jeg ville være, og så skal beskedden tilmed gå gennem 3. person. "Varme han sutter"!! Han må ikke være rigtig klog - det kan han selv gøre.
Den første er for krævende, den næste for kedelig
Svar #4
24. januar 2010 af fredern (Slettet)
øhh den første tekst er lovende ikke krævende her fortæller forfatterinden hvad hun har tænkt sig at gøre.. med mindre at det er en fyr der hedder Louise Caroline og bor sammen med papa
Skriv et svar til: Sammenligning af to tekster
Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk?
Klik her for at oprette en bruger.