Spansk
Kort Oversættelse (Datid)
Jeg har brug for hjælp til oversættelsen af dette lille stykke tekst:
I denne uge har Carlos og jeg lavet mange ting. Vi har købt en sofa og to stole til den nye lejlighed.Han har gjort rent, og jeg har sat alle tingene i skabene. Desuden har vi besøgt hans bedstemor to gange. Og du og Pedro, hvad har I lavet? Har I set filmen? Vi ses snart.
Gracias
Svar #1
22. marts 2010 af JuMMe^ (Slettet)
Du ville lære mest, hvis du prøvede at oversætte selv :) Derefter kan vi andre prøve at give vores bud! :D
Svar #2
24. marts 2010 af miinnaxd (Slettet)
Esta semana Carlos y yo hemos hecho muchas cosas. Hemos comprado un sofá y dos sillas del piso nuevo.
Det var en da en start :)
Svar #3
06. april 2010 af jbmm (Slettet)
Esta semana Carlos y yo hemos hecho muchas cosas, Hemos comprado un sofá y dos sillas para la habitación nueva. Él ha hecho la limpieza y yo he colocado todas las cosas en los armarios, Además hemos visitado a su abuela dos veces. Y tú y Pedro ¿qué habéis hecho? ¿Habéis visto la película? Hasta luego.
Skriv et svar til: Kort Oversættelse (Datid)
Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk?
Klik her for at oprette en bruger.