Spansk
hjælp til en sætning??!
Er der nogle der kan oversætte følgende sætning. Pronominet giver mig problemer.
Om fredagen henter Lucas´ far ham.
Svar #1
22. april 2010 af jbmm (Slettet)
'ham' er genstandsled = le (i Spanien), lo (i S.A.)
og pronomet kan placeres enten foran verbalet eller efter infinitiv, så der er flere muligheder:
los viernes el padre de Lucas va a buscarle, los viernes el padre de Lucas le va a buscar
los viernes el padre de Lucas va a buscarlo, los viernes el padre de Lucas lo va a buscar
Skriv et svar til: hjælp til en sætning??!
Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk?
Klik her for at oprette en bruger.