Spansk

Spansk sætning?

08. juni 2010 af FieDitlevsen (Slettet)

Hej alle.

Er der nogen der kan oversætte de her to sætninger til dansk:

-Haces botellones? Qué es lo que más te qusta? Y lo que menos?

- Estás a favor de prohibir el botellón?

på forhånd tusind tak :)


Brugbart svar (1)

Svar #1
08. juni 2010 af purpura (Slettet)

Hej

Botellón: From Wikipedia, the free encyclopedia
 Botellón (Spanish for Big bottle) is a social activity among Spain’s youth, who gather in public areas to consume alcohol as an alternative to going to a bar or club.
 

Så må du finde et ord på dansk der svarer til det spanske. Det kunne være noget i stil med: Går du ud og drikker med vennerne?

Qué es lo que más te gusta? Hvad kan du bedst (mest) lide?

Estás a favor de prohibir el botellón? Stemmer du for at forbyde "el botellón"?


Svar #2
08. juni 2010 af FieDitlevsen (Slettet)

Tusind tak for svaret :)


Skriv et svar til: Spansk sætning?

Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk? Klik her for at oprette en bruger.