Spansk

Spansk hjælp , jeg beder jer pleasea

09. juni 2010 af denkedelige (Slettet)

Hey . Er der ikke en venlig sjæl i dette forum som gider at fortælle mig kort hvad denne her handler om ?

Jeg vil sætte et gigantisk pris på det.

Casa de sole. Cocina y habitacion de la abuel

Raimunda: La Agustina vino a verme al resturante.
Sole: Ah, si?
Raimunda: esta empenada en que mama se nos aparece, y quiere que le pregunte pors u madre. Tambien dice que, cuando desaparecio, su madre estaba liada con papa. Tu sabes algo de esto, por casualidad?
Sole: (duda.) No. Bueno, me dijo mama, despues de…
Raimunda: despues de que?
Sole: despues de que ella se enterar.
Raimunda: Sole, mirame. Hay mas cosas que yo deberia saber y que no se?
Sole: Mogollon. Pero si te las digo te vas a irritar o no me creeras.
Raimunda: te prometo que te creere y que no me irritare.
Sole: Mama ha estado apareciendose continuamente.
Raimunda: A quien?
Sole: Sientate. Estuvo con la tia Paula hasta que se murio. Fue ella quien aviso a la Agustina y le abrio la puerta para que descubriera a la tia muerta. Era ella la que le ponia el dinerico para que le trajera el pan, la que se encargo de dejarlo todo pagado para el entierro.
En la habitacion.
Paula: todo eso hiciste, abuela?
Abuela: Si.
En la cocina.
Raimundo: quien te ha dicho todo eso, la Agustina?
Sole: Ves como no me crees?
Raimunda: Sole, la Agustina esta loca!
Sole: La ultima vez que vimos a la tia tu misma dijiste que te parecia increible que la tia pudiese vivir en esas condiciones, con la cabeza como la tenia y medio ciega. No te acuerdas?
Raimunda: si me acuerdo, pero que me quieres decir con eso?
Sole: Que la tia no estaba sola. Quien crees que hacia los barquillos y nos los ponia en un Tupperware, uno para ti, y otro para mi? Quien crees que se trajo las munecas y las cosas de valor de la tia, antes de que las vecinas arramblaran con todo? Lo entiendes ahora?
Raimunda: La has visto tu?
Sole: si
Raimunda: Es ella por casualidad.. La rusa?
Sole: si
Raimunda: y donde esta?
Sole: Ahi
 


Brugbart svar (0)

Svar #1
09. juni 2010 af bemil (Slettet)

Den handler om en pige, der slår sin stedfar ihjel, hvorefter hendes mor skjuler liget.

Pigens mormor "opstår fra de døde" (hun var ikke rigtig død, det troede folk bare), men holder det skjult for den ene af sine døtre (pigens mor)


Svar #2
09. juni 2010 af denkedelige (Slettet)

 Tunside tusinde tak


Svar #3
09. juni 2010 af denkedelige (Slettet)

 Bemil , er det korrekt at den foregår i resturanten og derefter i køkknet ?


Skriv et svar til: Spansk hjælp , jeg beder jer pleasea

Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk? Klik her for at oprette en bruger.