In one sense

Hej andre1. Du skal lære at kigge i din ordbog inden du stiller spørgsmål.

Jamen Jeppe, du må lære at beholde nogle af de forudindtagede kommentarer, for jeg har netop kigget i min ordbog; der står, at "in a sense" betyder "i en vis forstand", men da jeg er usikker, hvorvidt udtrykket med "one" i stedet for "a" har samme betydning som det der står i ordbogen.

Okay, det kunne du jo bare ha skrevet så. Selvom jeg ikke helt forstår hvad du mener..

 mit bud er at forskellen ligger i at der kan være mere end "én forstand". F.eks.

"I en forstand bla bla, men i en anden forstand bla bla."

Hvor du så bruger "In another sense" som "I en anden forstand".

#0

Det kan også  hjælpe til at klarlægge meningen af et udtryk, hvis du kan give hele den sætning, som udtrykket forekommer i, da sammenhængen ofte er med til at præcisere betydningen.