Engelsk
Omskrivning af "pale ontological evidence"
05. april 2005 af
Zika (Slettet)
Hejsa!
Jeg har fundet en tekst på internettet som jeg skal omskrive, her er et lille stykke som jeg har store problemer med:
The Elk are the largest mammal in Yellowstone; pale ontological evidence confirms their continuous presence for at least 1,000 years.
Eller mest udtrykket "pale ontological evidence" der står i ordbogen at 'ontological' betyder ontolog, men hvad er det? Det står ikke i betydningsordbogen!:(
Hvad kan man skrive i stedet?
Håber I kan og vil hjælpe!
Zika
Jeg har fundet en tekst på internettet som jeg skal omskrive, her er et lille stykke som jeg har store problemer med:
The Elk are the largest mammal in Yellowstone; pale ontological evidence confirms their continuous presence for at least 1,000 years.
Eller mest udtrykket "pale ontological evidence" der står i ordbogen at 'ontological' betyder ontolog, men hvad er det? Det står ikke i betydningsordbogen!:(
Hvad kan man skrive i stedet?
Håber I kan og vil hjælpe!
Zika
Svar #1
05. april 2005 af mullerouge (Slettet)
Ifølge dictionary.com:
Ontology: The branch of metaphysics that deals with the nature of being.
Men hvad det har med en elg at gøre, det forstår jeg altså ikke. Altså, seriøst - det metafysiske og så elge, det lyder bare forkert...
Ontology: The branch of metaphysics that deals with the nature of being.
Men hvad det har med en elg at gøre, det forstår jeg altså ikke. Altså, seriøst - det metafysiske og så elge, det lyder bare forkert...
Svar #2
05. april 2005 af Zika (Slettet)
Okay! Men tak!
Kan jeg ikke bare skrive studies? alstå at studies comfirmes...?
Zika
Kan jeg ikke bare skrive studies? alstå at studies comfirmes...?
Zika
Skriv et svar til: Omskrivning af "pale ontological evidence"
Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk?
Klik her for at oprette en bruger.