Hej

 I live in the house whose roof is red

'hvis' hedder på engelsk whose

Der skal stå "I live in the house whose roof is red"

Grunden er at which er et relativt pronomen og kan stå i stedet for et sb (house), mens der her henvises til et "ejerforhold" mellem huset og taget, hvorfor der skal bruges et possessivt pronomen som whose (oversat: "hvis")

 whose er også et relativt pronomen. De relative pronomener er who, which, whom, whose, that og what. Whose bruges i genitiv, som er tilfældet i denne sætning. Of which kan også bruges: I live in the house the roof of which is red

(possessive pronomener er ord som hans, hendes, deres, dens, dets osv.)

 #3 Det har du ret i! Tak for rettelsen :)

Tak hjælpen :)