Spansk
Hjælp til at rette 4 svar til 4 små spørgsmål!!!
Hej med jer!
Jeg skal i denne opgave besvare 4 spørgsmål om LA RENDICIÓN DE GRANADA, jeg har ikke skrevet så meget da der kun må være 130ord. Jeg ville høre om der var en, som vil læse mine svar igennem og se hvor der er fejl eller muligvis forkert bøjelse af et ord. Håber virkelig at der er en, som gider at hjælpe mig med denne lille opgave.
Mange tak på forhånd! :D
1. Describe la composición del cuadro:
2. ¿Qué importancia pueden tener los colores del cuadro?
3. Describe los dos grupos en el cuadro:
4. ¿Qué impresión de la rendición quiere dar el artista?
- El cuadro representa un rey, que está al lado de muy gente. Ve un hombre que está a la izquierda a la foto. Parece que están fuera el reino, el reino está detrás de ellos. Parece que un conflicto, el rey mira no hacia fuera feliz. Mira muy enojado y que las otras personas al lado un rey a él también.
- Los colores en el cuadro son muy brillantes, no son tristes y oscuros.
Sí el hombre a la izquierda tiene los colores oscuros, no son frescos o calientes.
-Pienso que el hombre a la izquierda es el mal y el rey es bueno. Porque tiene no los colores frescos, están tristes y tiene un caballo de colores negro que simboliza el mal y un caballo de le rey es blanco que simboliza que es bueno.
- Creo que el artista quiere que la impresión de que se trataba de un período de los conflictos y que era el rey, que menudo tratado de resolverlos. En el cuadro es el rey que tiene muy gente detrás de él y creo que debe demostrar que el rey que pensaba de su país y su gente.
Ps. hvis der en som kender maleriet i forevejen og måske har nogle bedre svar, må i meget gerne skrive hvad jeg skal lave om så mine svar bliver bedre ;)
Svar #1
06. april 2011 af jbmm (Slettet)
Her er mine rettelser, Understreget tekst forstål ikke, skal skrives om.
- El cuadro representa a un rey, que está al lado de muy mucha gente. Veo a un hombre que está a la izquierda a la foto. Parece que están fuera el reino??, el reino está detrás de ellos. Me Parece que hay un conflicto, el rey mira no hacia fuera no parece feliz. Mira muy enojado y que también las otras personas al lado un del rey a él también.
el reino = kongeriget
el rey = kongen
- Los colores en el cuadro son muy brillantes, no son tristes y oscuros.
Sí el hombre a la izquierda tiene los colores oscuros, no son frescos o calientes.
-Pienso que el hombre a la izquierda es el mal y el rey es bueno. Porque no tiene no los colores frescos, están son tristes y el hombre tiene un caballo de colores negro que simboliza el mal y un el caballo de le del rey es blanco lo que simboliza que es bueno.
- Creo que el artista quiere que tiene la impresión de que se trataba de un período de los con conflictos y que era el rey, que a menudo tratado trata de resolverlos. En el cuadro es está el rey que tiene muy mucha gente detrás de él y creo que debe demostrar que el rey que pensaba de piensa en su país y su gente.
Svar #2
06. april 2011 af saraa02 (Slettet)
Hej!
Til den sætning som du ikke forstår, skal der stå det ser ud til at de er uden for kongriget da man kan se riget bag ved dem.
Men ellers skal du have tak for hjælpen! :D
Svar #3
06. april 2011 af jbmm (Slettet)
Hej Sara.
Det kan være svært at rette en ukendt tekst uden at have den danske tekst til at støtte sig til.
I den understregede sætning er det så bedre at skrive:
Me parece que .... (jeg synes at ...)
for ikke at rode sig ud i noget mere indviklet.
Skriv et svar til: Hjælp til at rette 4 svar til 4 små spørgsmål!!!
Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk?
Klik her for at oprette en bruger.