Søgning på: tysk disposition jung sein. Resultater: 7061 til 7080 af 19901
-
Oversættelse fra dansk til tysk - endnu en enkelt sætning :)
ForumindlægHej allesammen. Jeg spørger lige igen, dog med en ny sætning. Nogle der tør kaste sig ud i, at oversætte denne sætning til tysk for mig? "Det er en barsk film, men også en god film, da man får et indblik i den virkelige verden" -
(Haster) Rette Tysk Stil "Familien und Relationen"
ForumindlægHej Studieportalen, Er der nogen der lige vil bruge lidt af deres tid på at rette min tysk-stil om "Familien und Relationen"? Har stirret mig lidt blind så ville høre om i havde noget at byde ind med eller andre vendinger :) P.S. det haster lidt :)! På forhånd tak :) -
mere tysk med flere fejl:(
ForumindlægHjælp med at rette i det tyske hvis i vil:) Prøver og prøver, men det er så svært:S Jeg personligt kommer kun i vores beboerhus da det er det eneste sted jeg ikke behøver forlade boligblokken for at komme hen – det eneste sted jeg føler mig tryg. Vi har en lov omkring Hash og andre stoffer og e... -
Kort tysk oversættelse
ForumindlægHej, jeg har lavet en tysk oversættelse, men er ikke så godt til tysk, så ville høre om der var nogle der lige ville skimte den igennem, og hjælpe mig med de værste fejl? På forhånd tak… Danske tekst: I dag har jeg vasket vores bil, eller vasker min søn den altid. Græsset vokser hurtigt, jeg ... -
Tysk oversættelse - Hurtigst muligt
ForumindlægHej allesammen.. Håber der er nogen der lige vil kigge på min tyske oversættelse.. De fleste ved, at udenlandske film i tyskland er synkroniseret, mens de i Danmark er forsynet med undertekster. Mange danskere har hørt John Wayne, når han i westerns siger ”hænderne op” på tysk, og mange har set E... -
info om tysk eksamen
ForumindlægHej Som så mange andre har jeg påbegyndt min tysk b niveau 24 timers eksamen idag, og jeg tænkte jeg for en sikkerheds skyld ville spørge om hvordan delen jeg har forberredt skal foregå. Jeg har styr på delen med den kortere tekst man får udleveret og får omkring 30 min til at forberrede inden ek... -
Kort rettelse af tysk
ForumindlægSet i lyset af at nazismens æstetik er blevet fascistisk æstetik, er det for mig svært at forstå hvordan "Triumph des Willens" kunne forføre folk. Filmens virkning på det tyske folk skal ses i lyset af de ydre omstændigheder - de fleste mente at Hitler var manden som kunne redde Tyskla... -
Rettelse af 150 ord i tysk
ForumindlægHej alle sammen! Jeg ville høre om der er nogen som vil se min oversættelse igennem af en dansk tekst til tysk Tak! Danske tekst: I Tyskland findes der landsdækkende, regionale og lokale aviser. Store landsdækkende aviser er f.eks. Frankfurter Allgemeine Zeitung, Die Welt og Frankfurter Rundscha... -
Rettelse - Der untergang!
ForumindlægJeg går i 2.g og har tysk på b-niveau. Min stil er på 2½ side og jeg vil høre om der er nogle der har tid og lyst til at rette den hurtigst muligt. Det ville virkelig være rart med noget hjælpe! På forhånd tak :-) -
Brev til en udvekslingsstudent?
ForumindlægHej jeg har skrevet dette brev til en udvekslingsstudent, men tænkte at en venlig sjæl ville rette det igennem da mit tysk ikke er i top-klasse. Tak på forhånd! Endlich ist der Schulferien vorbei, und man wieder seht seiner herrliche Mitschüler. Alle kann erzählen eine interessant Geschichte vo... -
Hjælp, tak.
ForumindlægJeg tænkte på, om jeg må sende en sides tysk til en eller anden person, som lige vil kigge det igennem og rette fejl? Så ville jeg virkelig være taknemmelig. :) -
Hjælp til rettelse
ForumindlægNogen der vil se denne opgave efter for fejl? Viele Menschen haben Idole. Es kann zum Beispiel Sportsterne, Musikern, Modellen, Freunde oder Familie sein. "Idol" kommt von dem griechischen Wort "eidolon" und bedeutet Bild. Ursprünglich war ein Idol ein Gottesbild. Heute wird... -
Plz ret 10 sætninger i tysk for mig!
ForumindlægJeg har oversat følgende tekster men da jeg er ret fårlig til tysk ville jeg hører om der var nogen der lige ville kigge på de mange fejl i de oversættelser jeg har lavet nederst. De er lavet meget hurtigt i skolen så de er vidst ret fyldt med fejl:) 1 vi leverer varen til firmaet 2 I midten af... -
tysk oversættelse FOKUS på relative pronominer og stærke verber
ForumindlægHejsa jeg sidder med nogle tyske sætninger hvor FOKUSSET ER PÅ RELATIVE PRONOMINER OG STÆRKE VERBER!!!!! Har haft nogle problemer især med relative pronominer. Har prøvet at oversætte dem men det ville være dejligt hvis der var nogen som havde meget styr på tysk der lige ville kigge på om sætni... -
Hjælp til rettelse af tysk stil (300 ord)
ForumindlægHej, jeg står i den situation at jeg skal rette en tyskstil og mine tysk-kompetencer rækker ikke helt til det. Jeg ligger på vippet til at gå en karakter op i afsluttende årskarakter og mangler bare det sidste skub. Håber i vil hjælpe mig! MvH VærsteTilTyskEu -
8 sætninger som skal oversættes fra dansk til tysk.
ForumindlægHejsa everybody! Jeg skal oversætte følgende 8 danske sætninger fra dansk til tysk. Jeg ved godt det er dårligt tysk, men opgaven er ganske enkelt oversættelse af sætningerne. Det ville være dejligt, hvis der var nogen som gad rette i dem (hvis I kan finde fejl selvfølgelig :-) ) Husk som sagt ... -
Haster! hjælp til grammatik
Forumindlæghar en grammatisk aflevering som jeg meget gerne vil ha nogle andre øjne på inden jeg afleverer den.. den danske tekst: Ost-Berlin 1967Heden lå stadigvæk over Berlin. Når jeg tog på en udflugt til Østberlin, var det kun for at får tiden til at gå. Jeg havde endnu aldrig været derovre og da jeg ha... -
Nogen som har tid til at se en god sides tysk igennem?
ForumindlægHej, er der en, som gider kigge min tyske stil igennem. Det behøver ikke være den vilde gennemgang, bare rettelse af de værste brølere! Hvis du skriver din emailadresse sender jeg den lige. Er også på MSN. -
Tysk tekst. Deustchland nach 45
ForumindlægHej alle. Er kommet i den situation, at min tekst til tysk er blevet væk, og den skal jeg virkelig bruge til min synopse. Den hedder Deustchland nach 45. Er der nogle som kunne hjælpe mig?? Måske man kan finde den på nettet et sted? ellers mange tak. hilsen Kevin -
Hjælp til retning af en kort tekst.
ForumindlægNogle der vil hjælpe mig med at rette den her tekst? :) Ich werde gern, um 10 jahre - 2 Kinder haben. Einen Junge und ein Mädchen - mein Mädchen muss gern blau augen haben, und meinen Junge braune augen, aber das ist nicht so wichtig. Das Aussehen der Kinder sind nicht so wichtig als ihre Perso...