Tysk

Hjælp, tak.

25. november 2007 af BananaNanna (Slettet)
Jeg tænkte på, om jeg må sende en sides tysk til en eller anden person, som lige vil kigge det igennem og rette fejl? Så ville jeg virkelig være taknemmelig. :)

Brugbart svar (0)

Svar #1
25. november 2007 af danielruhmann (Slettet)

Smid den op her pä siden, sä kigger jeg pä den.

Svar #2
25. november 2007 af BananaNanna (Slettet)

Jeg er ikke særlig god, så jeg håber du bærer over med mig. Og hey, på forhånd tak. :)

Martha Litzl, die auch Litti von Familien Brandt genannt wird, ist eine Frau wie viel durch ihre Leben erlebt hat. Bevor sie bleib Hausangestellte bei Familien Brandt, hatte sie weitere andere Dinge gemacht. Zuerst lebt sie in Lippehne – das älter Ostdeutschland, aber sie zog mit einer deutschen Völkerwanderung gegen Westen, als Ostbegiet polnisch bleib. Auf ihres Wanderung hatte sie seine Mutter mitgebracht, aber sie starb ab dem Aufflog das Härte, und Litti war etwas tun ihre Mutter in der Schnee vergraben muss. Bevor Litti bleib bei Familien Brandt anstellt, sie unter anderen als Köchin an einer Hohenzollern, und bei ein amerikanisch Officerfamilie gearbeitet.
Litti hatte viel verscheiden Aufgaben bei Familien Brandt. Wann Rut Brandt nie hatte Zeit zu ihren Kindern, hatte Litti immer die Kinder underhalten, gleichzeitig durch dass sie die Hausaufgab passen muss. Sie nehmt beispielweise die Kinder (Peter und Lasse) hinunter den Strand, oder las Mickey Maus wann sie verlangen. Für Rut Brandt war Litti eine viel große stützt, und ich denke das sie genießt die Arbeit.
Ich höre nie durch den Text, dass Litti har eine spezielle Haltung für andere Menschen. Litti hattet Respekt für Menschen in Hohen Positionen, aber dass bedeutet nicht, dass sie underdrückt war. Ich glaube dass sie respektiertet Menschen für den sie war, stattdessen zu hassen und Vorurteil hat.

Liebe Tante Uschi.
Wie geht es? Hier ist alles in Ordnung, und ich genieße wirklich die Leben in Berlin. Ich ist anstelle als Hausangestellte in eine schöner Familie geblieben. Die Familie besteht auf Willy und Rut Brandt samt Ihre zwei Junge, Peter und Lasse. Willy ist vorwärtsweisend Sozialdemokrat in Westberlin, und viel deuten dass er langer als Politiker gewinnt, als er schon ist. Rut und ich hatten es sehr gut zusammen, und davor fühle ich dass die Job gleich mich ist – ich fühle mich gut genug in die Familie. Der Jungen sind phantastische, und ich genieße ihre Gesellschaft – Unter anderen dass lese Bücher für sie, oder nehme sie nach den Strand. Doch, Sie jungen behandeln ich wie mein eigen, und dass kann sie bestimmt fühlen. Ich hoffe dass du eines tag zu Berlin kommen, so ich alles Umgänglichkeiten zeigen kann. Ich habe das Kinder zu lesen versprechen, so ich muss lieber abschließen nur und zurück bis der Arbeit wende. Es will freue mich, wenn du einen Brief zurück geschickten.
Mit Herzlichen Grüßen, deine Martha Litzl - oder nur Litti.

Svar #3
25. november 2007 af BananaNanna (Slettet)

.. Ville I evt. lige kigge på den, tak. :)

Skriv et svar til: Hjælp, tak.

Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk? Klik her for at oprette en bruger.