Søgning på: fransk sætninger. Resultater: 2081 til 2100 af 21753
-
Let fransk fremlæggelse, lyder det rigtigt?
ForumindlægHej alle, Jeg skal fremlægge dette her imorgen, lyder det noglelunde rigtigt? :) FREMLÆGGELSEN ER VEDHÆFTET -
Fransk mindre en to linjer oversættelse til Dansk. HJÆLP! :-)
ForumindlægHej, er der nogen virkelige søde personer derude som har lyst til at oversætte dette lille stykke til Dansk for mig? Det ville virkelig være en stor hjælp! Tak på forhånd. :-) L'amitié est essentielle toute la vie. Quand on grandite, on a besoin de parler avec d'autres personnes, avec de... -
Let fransk rettelse, på få linjer...
ForumindlægHej er der nogen der kan rette en rigtig kort tekst jeg har skrevet? Skriv endlig så sender jeg den som besked. På forhånd tak :) -
Hjælp til et svært fransk tekst. Help Please.
ForumindlægJeg har opladet teksten som jeg har skrevet og håber på jeres hjælp. På forhånd tak. -
Er denne sætning falsk?
ForumindlægEr denne sætning falsk? Hvis du sidder med det rigtige svar, skal du ikke skrive det her! -
hjælp til engelsk sætninger
Forumindlæghjælp til at rette de sætninger 1) Late one evening Jennifer heard strange sounds outside her door. 2)Before she could turn on the light was there a knock on the door. 3)Of course she got frightende, on te other hand knew she that the door was locked. -
Oversættelse fra Dansk til Fransk
ForumindlægHej alle :) er der en der evt. vil tjekke min oversættelse af det danske stykke til fransk? Men ikke nok med at hun får ulven til at spise bedstemoren, hun melder også forbrydelsen til politiet, der griber ulven på fersk gerning. Under den efterfølgende retssag prøver ulven at forklare, at det... -
Oversættelse af en sætning
ForumindlægHejsa :) Jeg sidder og skal lave et talekort til en tysk-fremlæggelse og der er en sætning jeg har svært ved at oversætte eller finde alternativer til: "Ridderen er bange for at åbne sig for omverdenen" Jeg har indtil videre skrevet: Der Ritter fürchtet... Men jeg kan ikke finde ud... -
Besværlig sætning
ForumindlægJeg har problemer med at oversætte denne sætning: … i skoler, hvor man ellers ikke har den regel Hvilket ord kan jeg bruge til oversætte ellers i denne sammenhæng.. Otherwise lyder helt forkert.. -
to sætninger på spansk
Forumindlæg- Dette kom han til at nyde, men til en lidt for høj pris. - Det endte med at Paul T kastede sig ud fra sit værelse. Hvordan vil I oversætte disse to sætninger til spansk? :o -
Tre sætninger.
ForumindlægHej! Hvordan ville I oversætte følgende sætninger til tysk? - Jeg vil have pengene i morgen. - Hvem har haft blyanten? - Jeg har sikkert influenza i morgen. Håber i vil hjælpe, Danke (: -
Oversættelse af sætning
ForumindlægJeg står og mangler noget hjælp til at oversætte denne sætning i tysk, den skal afleveres senere idag og det er den eneste sætning jeg står og mangler. "I sætter jer der, og jeg sætter mig her. -
Spansk sætning
ForumindlægEr der nogen der kan hjælpe mig med at oversætte denne sætning? "Pigen går og sælger tomater." Er det korrekt at det er sådan sætningen skal lyde på spansk. "Ha ido y vendido tomates? -
hjælp til en lille sætning.
ForumindlægHej. Er der nogen der kan hjælpe mig en lille sætning. Man skal bare oversætte det på tysk. Sætning er: Alt i alt har det været en fremragende uge! Tak i forhånden. -
Rettelse - en sætning
ForumindlægHej "Das Petras Freundinnen müssen arbeiten hat zu Folge.." Er denne sætning korrekt? Eller skal de infinitte verber til sidst i sætningen? -
problemer med to sætninger
Forumindlægvil gerne hvis jeg kunne få hjælp til at få oversat et par sætninger.1. som jeg vil kigge nærmere på.2.Jeg vil gribe det an på følgende måde.håber at der er en der kan hjælpe mig... -
Hjælp til analyse af sætninger..
ForumindlægEr der nogen der ved om dette er analyseret rigtigt? Omsagnsled til grundled angives ved: oms. The city was very old. x o oms The novel we read was boring. x o oms. The stranger looked at her curiously. x ... -
3 sætninger.
ForumindlægDer er tre sætninger her, jeg ikke kan finde hverken hoved eller hale i. En der vil hjælpe? 2) Den artikel, du lige har læst, fandt jeg i går i avisen. 7) I den artikel, du lige har læst, kritiserer man regeringens planer. 9) Georg er et menneske, der er meget venligt, og som alle godt kan lide. -
Oversættelse dansk til fransk
ForumindlægHej Er der en der gider læse min oversættelse på fransk igennem: DANSK: Dette er et uddrag af et manuskript Teksten handler om Auschwitz, som var en tysk koncentrationslejer under anden verdenskrig. Her skal der lige nævnes at under anden verdenskrig var Frankrig besat af Tyskla... -
Tysk sætning ; hjælp!
ForumindlægHvordan oversætter man den sætning med rigtigt ordstilling?"Det kan bare være noget man har hørt fra en anden, eller opblevet én gang og så generalisere."