Tysk
hjælp til en lille sætning.
16. marts 2008 af
jann (Slettet)
Hej.
Er der nogen der kan hjælpe mig en lille sætning. Man skal bare oversætte det på tysk.
Sætning er:
Alt i alt har det været en fremragende uge!
Tak i forhånden.
Er der nogen der kan hjælpe mig en lille sætning. Man skal bare oversætte det på tysk.
Sætning er:
Alt i alt har det været en fremragende uge!
Tak i forhånden.
Svar #1
16. marts 2008 af Sherwood (Slettet)
Jeg burde ikke gøre det uden du skriver dit eget bud, men her er mit bud.
Insgesamt (<- alles in allem) ist es eine überragende Woche gewesen.
Alt efter hvor fremragende den var (ovenstående den aller bedste).
Insgesamt (<- alles in allem) ist es eine überragende Woche gewesen.
Alt efter hvor fremragende den var (ovenstående den aller bedste).
Skriv et svar til: hjælp til en lille sætning.
Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk?
Klik her for at oprette en bruger.