Oversættelse fra Dansk til Fransk

 Hej alle :)

er der en der evt. vil tjekke min oversættelse af det danske stykke til fransk?

Men ikke nok med at hun får ulven til at spise bedstemoren, hun melder også forbrydelsen til politiet, der griber ulven på fersk gerning. Under den efterfølgende retssag prøver ulven at forklare, at det var Rødhætte, der stod bag det hele, men der er naturligvis ingen, der vil tro på ulven: Den lille uskyldige Rødhætte kunne da aldrig finde på noget så gement. - Ulven bliver dømt til døden og henrettet i den elektriske stol.

Mais non seulement elle se loup pour manger grand-mère, elle rend également le crime à la police, qui ne le loup en flagrant délit. Pendant les échantillons procès subséquent loup pour expliquer que c'était Chaperon rouge, qui était derrière tout cela, mais il est évident que personne ne pense au loup: Le Petit Chaperon Rouge innocent ne peut jamais trouver quoi que ce soit si vulgaire. - Le loup est condamné à mort et exécuté sur la chaise électrique.

Tak :)