Søgning på: spansk notater. Resultater: 2601 til 2620 af 8156
-
Søger person der taler flydende spansk til rettelse af opgave
ForumindlægJeg har netop skrevet eksamensprojekt i Spansk kulturhistorie. Hele opgaven er på spansk, og vores underviser har udtalt at han vurderer på indhold og ikke sproget. Men jeg har lidt fornemmelsen af, at det er ret dårligt skrevet sprogligt, men med godt indhold. Mon der er en venlig sjæl, ... -
oversættelse fra dansk til spansk...
ForumindlægNadie sabía que Pedro Almodóvar iba a ser un filminstructor famoso, cuando él salió de su aldea en Extremadura. Alguna gente joven acaba de ver una de sus películas. Ella habla luego. Es su mejor película. Lo he visto tres veces. Sí, él puede decir que él es muy original. Tengo gusto de las mujer... -
En hurtig gennemlæsning af spansk stil?
ForumindlægHej! er der en der lige vil tjekke min opgave igennem for fejl inden jeg skal aflevere imorgen?:) 1: Antonio María Rouco Varela es el primado de España. Dijo durante un grande funeral “¿Dónde estaba Dios aquel dia?” Las víctimas del funeral muriero... -
mindre spansk oversættelse'
ForumindlægEr der nogen der vil hjælpe mig med overstående oversættelse? -
HASTER, HJÆLP rettelse til spansk stil
Forumindlægret venligst: el dibujo representa un estación de tren, aquí un montón de gente por un tren retrasado. Se ver un altavoz por se grita ”attención el tren para Málaga lleva un retraso de seis horas y 25 minutos”. En el centro de dibujo hay una famili... -
Spansk - Lille oversættelse
ForumindlægHej det ville være rart hvis nogen kunne kigge dette igennem for de værste fejl.Rigoberta rejser med sin mor, far og søskende til stillehavskysten. De skal arbejde på en stor kaffeplantage. Lastbilen er fyldt med mennesker og dyr. Alt er meget beskidt, og Rigoberta kan ikke udholde lugten. Efter ... -
hej..håber ffår hjælp til spansk..haster
Forumindlæghåber nogen har tid til at rette de grammatiske fejlLa relación entre Manuela y Hermana Rosa: La relación entre Manuela y Hermana Rosa es muy bien. Hermana Rosa ayuda Manuela con encontra un trabajo y Manuela ayuda Hermana Rosa mientras está embarazada. Está como una madre para ella. Entonces Man... -
hjælp til rettelse af spansk oversættelse.
ForumindlægTradduccióndommerens mor har fundet et gammelt udklip, som viser, at Becky og Manuel har været kærester. Dommeren tager hen og besøger Becky. Han spørger hende, hvornår hun lærte Manuel at kende, og hun går i fælden ved at lyve for ham. Dommeren siger til hende, at hun opfører sig som om hun var ... -
god til spansk?kig her
ForumindlægAt være sur: når jeg er sur vil jeg helst være alene. Jeg bliver sur over mange ting fx. hvis jeg jeg er jaloux eller hvis en person har irriteret mig. estar enfadado: Cuando estoy enfadado quiero que estoy sólo. me enfado por muchas cosas. Por ejemplo si tiene celos o si una persona me ha irrita... -
hjælp til rettelse af spansk stil
ForumindlægEl Mariachi El libro, El Mariachi, trata sobre un hombre que busca un trabajo como Mariachi. El Mariachi esta el protagonista en el libro. No tiene mucho suerte con Mariachi y con su amorosa. El Mariachi va a la ciudad, Acuña, para busca un trabajo y para experimentar algo nuevo. En el libro El M... -
Spansk - få sætninger.
ForumindlægEn som der kan hjælpe? 7. Vi har ledt efter jer hele morgenen. 8. Hun venter på dig i køkkenet. 9. Hvad siger du til hende? 10. Forstyrrer jeg dig, fru Paz? -
AT med biologi og spansk
ForumindlægJeg har tænkt mig at skrive AT om opdagelsen af latinamerika og de sygdomme, som spanierne havde med sig, der udslettede en stor del af de indfødte. I den forbindelse ville jeg høre om der var nogen, som havde noget materiale, som måske ville hjælpe mig. Derudover ville det bare i det hele tage... -
Spansk rettelse af mini tekst!
ForumindlægHåber der er en der vil rette for evt. små fejl og sådan..1)Marruecos es el país en que Alí nació y ha criado en. En Marruecos no tiene muchas posibilidades para consequir un bien futuro y por eso Alí escapa de (flygte til) Español esperando que consequir un existencia mejor.Está muy arriesgado q... -
rettelse af spansk stil
ForumindlægVideoen handler om en ung spanier, som er blevet forelsket i en dansk pige. Han er taget med hende til Danmark, fordi der er ikke noget særligt, der binder ham i Spanien. De gifter sig meget hurtigt, for at han kan blive i landet. Han synes selv at ægteskabet går godt de første par år, bortset fr... -
Igang med spansk m. eksamen, hjæælp!
ForumindlægJeg har om Mexico, og har fået en tekst om brødrene Arellano Félix som driver et multinationalt narkofirma derovre, hvor meget skal man gå i bybden med at snakke om teksten? Når man som sådan skal præsentere den, skal man vel referere den. Men er det kun hovedpointerne? Har svært ved at holde mig... -
Mundtlig spansk eksamen, Mexico?
ForumindlægJeg ville egentlig bare høre om der er andre end mig der havde trukket Mexico til eksamen? Jeg synes det er det dårligste emne af dem vi har, der er ikke rigtig lige så meget at tale om. -
Nogle friske spansk-kyndige?
ForumindlægJeg sender opgaven som besked, så svar endelig her hvis du er klar. -
rettelse af et afsnit fra dansk til spansk
ForumindlægHåber der er nogen der vil tjeke det igennem for mig, så vil jeg blive rigtig glad :) Moderen har mad med til faderen, fordi de højst sandsynlig ikke får mad nok og maden er sikkert også dårlig. Under disse omstændigheder i kælderen, er det også vigtig at få fødevarer som indeholder vitaminer o... -
Forståelse af spansk digt
ForumindlægJeg er i gang med at skrive en større opgave, og i den skal jeg analysere digtet "Sobre Piedras Con Lagartijos" af Gloria Anzaldúa. Der er nogle sætninger, som jeg er lidt i tvivl om: Maldito fue el día que me atreví a cruzar = forbandet var dagen at jeg t... -
Rettelse af Spansk spørgsmål
ForumindlægHåber nogle vil være søde at kigge disse selv-lavede spørgsmål igennem. :) 1) establece que futbol es? 2)Cuales deportes es populares en dinamarca y por que? 3) comparar unos/los populares deportes in dinamaca con unos/los populares deportes en espana? På forhånd tak