Søgning på: spansk oversættelse. Resultater: 621 til 640 af 19268
-
Kort spansk oversættelse!
ForumindlægOversættelse: Det ser ud til at dommer Dominguez/Eduardos mor er skør. Hun ligger altid i sengen og Eduardo er nødt til at tage sig af hende. Hun er altid bange for at blive syg og hun siger at hun har ret til at vide om hun er syg eller ej. Nu tror hun at hun har AIDS fordi Eduardo optræder som... -
skriftlig spansk...
ForumindlægHvordan forbereder man sig til skriftlig Spansk?Nogle tips tak :o) -
Spansk oversættelse - La revolución familiar - En España
ForumindlægEr det en der bærer inde med denne oversættelse ? Så må i MEGET gerne sende den til min mail. [email protected] :) venligst -
Spansk rettelse
ForumindlægNogle der har lyst til at læse min spansk aflevering og rette den hvis det er -
Oversættelse
ForumindlægHej..Skal bar lige have lidt hjælp tik oversættelse af et par spanske sætninger."Det han mest ønsker er at finde en kæreste" "Efter et stykke tid kommer en ældre dame, som inviterer ham på en kop kako" "Mon det er en god ide at gå med hende?" -
Kort spansk oversættelse - Har du nogle rettelser? :-)
ForumindlægHej alle sammen :-). Jeg har her lavet en spanskaflevering, som skal afleveres her i starten af den følgende uge. Kunne være kanon hvis der var nogle der gad læse den i gennem og komme med rettelser osv. På forhånd tak for hjælpen. Dansk: Andalusien ligger i den sydlige del af Spanien. Her dyrke... -
oversættelse fra dansk til spansk...
ForumindlægNadie sabía que Pedro Almodóvar iba a ser un filminstructor famoso, cuando él salió de su aldea en Extremadura. Alguna gente joven acaba de ver una de sus películas. Ella habla luego. Es su mejor película. Lo he visto tres veces. Sí, él puede decir que él es muy original. Tengo gusto de las mujer... -
Spansk - Lille oversættelse
ForumindlægHej det ville være rart hvis nogen kunne kigge dette igennem for de værste fejl.Rigoberta rejser med sin mor, far og søskende til stillehavskysten. De skal arbejde på en stor kaffeplantage. Lastbilen er fyldt med mennesker og dyr. Alt er meget beskidt, og Rigoberta kan ikke udholde lugten. Efter ... -
hjælp til rettelse af spansk oversættelse.
ForumindlægTradduccióndommerens mor har fundet et gammelt udklip, som viser, at Becky og Manuel har været kærester. Dommeren tager hen og besøger Becky. Han spørger hende, hvornår hun lærte Manuel at kende, og hun går i fælden ved at lyve for ham. Dommeren siger til hende, at hun opfører sig som om hun var ... -
Oversæt til spansk 200 ord
ForumindlægNogen der kan hjælpe? det er til imorgen Sender teksten hvis nogen kan -
Hvordan oversætter man??
ForumindlægHej alle. Jeg er lidt i tvivl om hvordan man oversætter denne lille sætning: I morgen er det tirsdag Håber i kan hjælpe. På forhånd tak :) -
Spansk oversættelse. Hjælp til 24 timers eksamen. Vigtigt ;)
ForumindlægNogen der kan svare mig på hvad disse sætninger betyder: "A fines de Agosto es la feria de mi pueblo, pues se celebra La Virgen de los Remedios y quedé con mi mamá que me regresaba para la fiesta. Me adentro en la situación del estar trabajando de ilegal, conozco los peligros ... -
Oversættelse
ForumindlægHej allesammen. Har en spansk oversættelse, som jeg tvivler meget på. Er der mon nogen som har lyst til at hjælpe med at rette den ? Tak på forhånd :-) -
spansk oversætterelser
Forumindlægen der kan hjælpe med at oversætte spansk sætninger C niveau . skriv til mig , jeg er på igen kl 18:00 -
Spansk sætning
ForumindlægEr der nogen der kan hjælpe mig med at oversætte denne sætning? "Pigen går og sælger tomater." Er det korrekt at det er sådan sætningen skal lyde på spansk. "Ha ido y vendido tomates? -
Spansk sætning, hjælp!
ForumindlægHej! Jeg skal oversætte denne sætning til spansk: De skal være i Barcelona i to uger. Er der nogle der kan hjælpe? -
Oversættelse
ForumindlægHej allesammen. Jeg har lavet en spansk oversættelse,men jeg ved ikke om den er blevet god. Er der en som gider at hjælpe mig med at rette den? Tak på forhånd :-) -
Oversættelse
ForumindlægHvordan vil i oversætte på spansk. Pedro er ikke lærer? Jeg har oversat på den måde. No, no Pedro es profesor? -
oversættelse.
Forumindlæghej.. ville hører om nogen kunne hjælpe med at rette min oversættelse? : ung pige voldtaget efter besøg på diskotek. "da jeg vågnede, lå jeg i parken, og to små drenge stod og kiggede på mig. Jeg ved ikke hvordan jeg var kommet derhen. Jeg kan huske at jeg dansede med en ret flot fyr, som g... -
oversættelse
ForumindlægIsabel er en spansk pige på 25 år. Hun bor i Salamanca og arbejder som receotionist på et hotel i Salamanca. Hun arbejder meget, men i weekenden går hun ofte på diskotek Raio Radio.Der er altid mange mennesker på dansegulvet på det populære diskotek. der er fire dansegulve, et til popmusik, et ti...