Søgning på: tysk disposition reisen. Resultater: 6781 til 6800 af 18642
-
Rettelse af tysk stil
ForumindlægEr der nogle, som vil rette min oversættelse på godt og vel 200 ord? Tak på forhånd :-) -
En lille tysk oversættelse
ForumindlægObwohl wir jetzt überall in dem Auto gesucht haben, haben wir kaum Spur von dem Täter gefun-den. Aber jetzt wissen wir zumindest, auf welche Art er in das Auto gekommen ist. Es war deutlich zu sehen, was der Dieb um der Tür benutzen zu öffnen hatte. Im Wagen lagen nämlich einige Schraubenzieher, ... -
Rette tysk på 300 ord?
ForumindlægHej. Er der en venlig sjæl, der vil se min tyskaflevering igennem for at rette korrektur?. Afleveringen er på 300 ord. Jeg håber, at der er nogen derude. -
Rettelse af kort tysk tekst
ForumindlægHallo Mein name ist Mana. Ich bin 14 Jahre alt, und ich wohne in Solbjerg in Dänemark.Meine mutter heisst Elmira, sie ist 39 Jahre alt. Sie Arbeit als Al2bolig in Tilst. Meine Väter heisst Pourang er ist 45 Jahre alt. Meine kleiner Bruder heisst Shervin, Shervin vergehen auch Solbjergskolen in 1... -
Rettelse af kort tysk tekst
ForumindlægHallo Mein name ist Mana. Ich bin 14 Jahre alt, und ich wohne in Solbjerg in Dänemark.Meine mutter heisst Elmira, sie ist 39 Jahre alt. Sie Arbeit als Al2bolig in Tilst. Meine Väter heisst Pourang er ist 45 Jahre alt. Meine kleiner Bruder heisst Shervin, Shervin vergehen auch Solbjergskolen in 1... -
rettelse af kort tysk tekst
ForumindlægHallo Mein name ist Mana. Ich bin 14 Jahre alt, und ich wohne in Solbjerg in Dänemark.Meine mutter heisst Elmira, sie ist 39 Jahre alt. Sie Arbeit als Al2bolig in Tilst. Meine Väter heisst Pourang er ist 45 Jahre alt. Meine kleiner Bruder heisst Shervin, Shervin vergehen auch Solbjergskolen in 1... -
Rettelse af tysk handelsbrev
ForumindlægBrevet er som følger (Der er sikkert en del fejl):Johan Winter A/SSvinget 9DK-4653 KariseDer Bäckermeister GmbH 2005-02-08Willy-Brandt-Straße 33D-30445 HANNOVERNachfrage nach Müsli Kuchen.Sehr geehrte Damen und Herren.Auf die Messe „Grüne Woche“ in Berlin, Mitte Januar haben wir Ihre Müsli Ku... -
kort tysk rettelse:-)
ForumindlægHej alle :-) nu har jeg prøvet selv, håber nogen vil rette :-) Den billige vare. Den billigere vare. Den billigste vare. Denne vare er den billigste. Denne vare er billigst i Januar. Jan er ganske vist en sød dreng, Oliver er dog endnu sødere, men Thorsten er den sødeste af mine venner. Den nemme... -
Hjælp til rettelse af tysk stil
ForumindlægEr der nogen der kan kigge min tekst igennem og hjælpe mig med at rette den? Vil virkelig være en stor hjælp! Drei müde Götter initiiert ein Experiment mit der Prostituierten Shen Te: Wenn sie nachweisen kann, dass es möglich ist, zu leben und immer noch in einer Welt, wo jeder für sich s... -
Tysk: Akk. objekt eller subjektsprædikat
ForumindlægHej! Jeg er lidt i tvivl om det der med akkusativobjekt versus subjektsprædikat!Altså:- 'sein' tager ALTID subjektsprædikat og kan IKKE tage objektEr det korrekt??- Hvad så med 'werden' i betydningen 'blive'? Tager den objekt eller prædikat!?HJÆLP!!!!!!!! -
Rettelse af tysk stil!
ForumindlægHejsa...!Jeg ved godt at der er meget, men hvis du bar vil tag det du kan nå/har lyst til, er det også helt kanont!!!!„Die Bootsfahrt“ handelt von einem wohlhabenden deutschen Ehepaar, die ein Ferienhaus im westlichen Irland gemietet hat. Vor zwei Jahren war ihre Tochter, Selina, gest... -
Tysk - kort rettelse
ForumindlægHej Er der en venlig sjæl der kan rette det her? Altså mere eller mindre til et hverdagssprog, det ville betyde meget! :-) Zunächst ich will erzhäle warum ich habe dieses Thema Gewählt, und danach das leben als Jung und die Problemen. Ich will auch erzhälen ob Jugendliche und Alkohol ein proble... -
Tysk opgave - Elisabeth
ForumindlægEr der en der vil se denne stil igennem for eventuelle småfejl. Håber jeg :DTysk – ElisabethAufgabe 1.2 (Lucheni)Lucheni hat in dem Stück viele Rollen, aber die meistverwunderliche ist, wenn er als der Erzähler auftreten. Lucheni trat auch als eine Besucher in ein Kaffeehaus , Führer der Revoluti... -
Lille tysk oversættelse til på fredag.
ForumindlægHejJeg håber, at der er nogen, der har lyst til at kigge på min oversættelse til fredag. Max von der Grün har udgivet nogle portrætter af vesttyskere. En af de interviewede er den 24-årige Anita, som kun med had ser tilbage på sin barndom. Der vankede altid prygl: hvis hun stod lidt for sent op, ... -
Lille hurtig tysk hjælp!
ForumindlægHej.. Jeg er igang med en opgave og håbede der var nogen der ville hjælpe mig med at rette noget af min tekst igennem!Er denkt an seinen Vater, und wie er regiert will, sofort er stirb durch das Spiel. Zuletzt ist der Ich fast durch das Spiel, aber er stolpern. Später kommen seine Eltern zu Hause... -
Tysk.. Konjuktiv... PLEASE
ForumindlægHejsa. Håber nogen har tid til at kigge det igennem. På forhånd tak..Gør sætningerne færdige, som vist i eksemplet. Brug det modalverbum, der står i parentesen. Eksempel: Hast du gestern deine Hausaufgaben gemach? (sollen) Nein, aber ich hätte sie eigentlich machen sollen. 1)Hast du die Theaterka... -
HURTIG TYSK RETTELSE
Forumindlæg2009-02-24 Fragen zum Text: Die Stasi 1. Was ist die Stasi? Die Stasi war der Sicherheit Geheimdienst in der Deutsche Demokratischen Republik – oder im normal sprechen: DDR. Die Stasi war berühmt für Notwendigkeit gebrauchen, zu Informationen gekommen. 2. Welche Aufgaben hatte die Stasi? Di... -
Tyske oversættelses sætninger
Forumindlæghej har lige nogle oversætninger, som jeg gerne vil have rettet igennem... På forhånd tak.7: Han tilbyder dem forskellige huse.8: "De kan se husene om søndagen," siger han.9: Om søndagen kører de alle 4 afsted.10: Selv om faderen ikke fik det nye arbejde, klarer de det nok.11: Hver måne... -
Noter til tysk tekst?
ForumindlægHej! Nogen, der har noter til teksten "Wiedersehen mit Vater" af Isolde Heyne? Skal bruge dem ASAP! På forhånd, tak! -
Rettelse af kort Tysk sæt...
ForumindlægHey...Kunnegodt tænkemig at få dette tekst rettet, da jeg ikkeer den helt store perfeksonist til tysk.Es geht um eines Klasse mit 17 schü¨ler, aber 3 von der Klasse spielen eine grössere Rolle. Die 3 schüler heisst Hugo, Horst und Werner. Eines tag treffen Hugo, Horst und Werner sich (de mødes) s...