Søgning på: tysk oversættelse øvelse 16. Resultater: 9921 til 9940 af 40403
-
Oversættelse - passiv?
ForumindlægHej.. Jeg skal oversætte bogen er skrevet af forfatteren, Madelein... Umiddelbart ville jeg bare oversætte det til Le livre est écrit par Madelein, men efter utallige foredrag om, at avoir stort set altid skal bruges som hjælpeverbum i pc er jeg i tvivl. Er det rigtigt? -
Spansk oversættelse?
ForumindlægHej :) Jeg skal oversætte et handelsbrev til spansk. Jeg skal oversætte følgende: Herved beder jeg dem venligst [...] Min ordliste siger "Les rogamos que tengan la bondad de", som jo skal skrives om til jeg-form og ikke vi-form. Mit spørgsmål er så om jeg skal ændre "tengan&q... -
Kort oversættelse - haster
ForumindlægHej alle Jeg sidder og skal bruge en meget kort oversættelse. Jeg skal bruge det som en form for "kloge ord". Derfor ville jeg høre om du kunne oversætte til Latin: 1) Lev dit liv 2) lev dit liv som du selv vil/ønsker 3) tro på dine drømme hvis der er et bestemt slags ordsprog må I m... -
Oversættelse af at Låne
ForumindlægHej Hvordan vil i oversætte at låne i disse sætninger: a. Jeg har lånt b. Vil du låne c. Han har lånt d. Han undgår normalt at låne -
Tysk B Eksamen mundtlig
ForumindlægHej alle sammen Jeg skal til tysk eksamen her om to uger. Jeg går i 2g, og skal afslutte tysk på B niveau. Det er en mundtlig eksamen. Jeg ville lige høre om I har nogle gode råd, som I kan anbefale mig? Hvor meget skal der til for at få 10-12 ? -
Hjælp til retning af tysk tekst
ForumindlægHej :) Jeg har skrevet et kort referat af en tekst på tysk. Teksten er på ca en halv side computerskrevet, så det ik så meget. Ville blive utrolig glad hvis nogen ville se på teksten og eventuelt rette den for mig, for jeg er ikke lige den bedste til tysk. Bare skriv hvis i vil kigge på den.. -
hjælp med rettelse af mit tysk :D
Forumindlæghej har virkelig brug for hjælp med mit tysk det gælder liv eller død :O hvis du vil hjælpe så skriv lige der ikke så meget der skal rettes bare 300 ord men er virkelig dårlig til tysk men har gjordt et forsøg og beder dig nu om hjælp plass :D -
<> = Tysk rettelse.. ;-)
ForumindlægHey er der nogen der vil kigge min teskt igennem? (det er usammenhængende -> udpluk fra min stil) På forhånd mange tak "Die Tränen traten dem dickeren Jungen in die Augen. Er kämpfte wirklich gegen um nicht zu weinen." "Dann wurde es mir bewusst, dass die zwei Jungen wirklich se... -
Kort tekst på tysk - hjælp til rettelse
ForumindlægHar virkelig brug for noget hjælp til at rette min tekst. Det er en kort tekst, og den er vedhæftet som fil. -
Spørgsmål om tysk eksamen 2.g
ForumindlægHey jeg er lidt i tvivl om, hvad jeg skal have med under min fremlæggelse af den tekst jeg har trukket? Er det redegøre, analyse, Diskussion/konklusion eller det bare et referat af teksten og en god perspektivering? -
Tysk eksamen imorgen - hjælp med tekst
ForumindlægHe,j jeg har idag trukket teksten "mein zehnter mord" af Milena Moser. Er der en som kan give mig et resume om den? Har virkelig brug hjælp! -
Fejl i tysk svar på Studieportalen?
ForumindlægJeg sidder med denne sætning: Åbner du døren? Hvis man kigger på denne side https://www.studieportalen.dk/Forums/Thread.aspx?id=792805 står der at det hedder: Machen Sie die Tür. Både personen der spørger og personen der svarer skriver, at det hedder Sie. Er det ikke du? -
Tysk: fra aktiv til passiv. Hjælp!
ForumindlægHallo hallo Sidder her med noget tyskgrammatik.. nemlig aktiv/passiv: (Der bliver bytte om på det det direkte objekt, så det står som subjekt.) Men jeg får nogle sjooooove sætninger, som ikke rigtig giver mening.. Her er følgende 'aktive'sætninger, som skal omsættes til passiv: - Die Mu... -
Rettelse af tysk disposition
ForumindlægKunne godt bruge noget seriøs vejledning, og en seriøs gennemgang af mine stave-, taste- og grammatikfejl. Hvis du er interesseret - så svar lige på min tråd. Fortsat god aften =) -
Tysk: hedder det ein eller einen?
ForumindlægHedder det: “Die Welle” ist EIN Film von Dennis Gansel. Eller hedder det: “Die Welle” ist EINEN Film von Dennis Gansel. Jeg er tvivl om der skal stå EIN eller EINEN. På forhånd mange tak. Hilsen Louise -
dansk vending til tysk
ForumindlægHej jeg har søgt rundt i hele min ordbog og på nettet efter, hvordan man siger "jeg holder mig til" fx pepsi -
Tysk tekst rettelse, hjælp!
ForumindlægJeg er ikke sikker på, at denne tysktekst er skrevet korrekt. Hvad er det grammatisk ukorrekte, og hvad er bare stavet forkert? Meine Eltern sehen mich nicht jeden Tag, sie sind geschieden. Ich wohne bei mein Vater mehr als ich wohne bei mein Mutter. So mein Vater bestimmt mehr. Meine Mutter ve... -
Find fejlen tysk sætning.
ForumindlægBei ihre zu Hause wird mal Türkischer, mal Deutsch gesprochen. -
Tysk stil - Mig i år 2035
ForumindlægHej. Jeg skal aflevere en tysk stil til i aften, så er der en der lige gider hjælpe mig. Jeg går i 9'ende klasse, og jeg vil gerne have hjælp til lige at få rettet denne tekst. Er der en der vil hjælpe? Wenn ich bin 35 jahre alt. Ich wohne mit meine Frau und zwei Kinder. Mein Sohn ist zeh... -
Oversættelse af sætning
ForumindlægHej! Jeg har brug for at oversætte sætningen: Museumsinsel er, som navnet også siger, en ø med museer på. Jeg er i tvivl om hvordan man siger: som navnet også siger. Håber nogen kan hjælpe! :) På forhånd tak !