Søgning på: tysk disposition sport. Resultater: 12861 til 12880 af 19456
-
Oversættelse til dansk?
ForumindlægHar hentet en opgave herinde som skal oversættes til dansk, da jeg er helt væk til tysk :D ... Håber i kan hjælpe?? -
oversættelse
ForumindlægHej ... Jeg skal oversætte en dansk tekst til tysk.. men hvordan er det nu lige med hvornår man skal bruge akk. dativ, nom.. osv? Håber der er en som kan hjælpe -
Fejl
ForumindlægEr der nogen som kan læse mit tysk igennem og rette fejl? Grammatiske fejl, ordstilling osv. Tak på forhånd og godnat! :D -
Rigtige ord?
ForumindlægHej! Jeg skal skrive sætningen: Hvordan fik I ideén? (på tysk) Wie bekommen sie die Idee? -
vil i ikke godt hjælpe det haster
Forumindlæghej... skal oversætte en tekst fra dansk til tysk og ville spørge om der ikke er nogle der ville oversætte den for nu har jeg prøvet mange gange og jeg kan høre det ikke er rigtig... ville i ikke godt hjælpe? tak -
bukser
ForumindlægHej, Hurtigt spørgsmål: Når man snakker om bukser på tysk er det så i flertal eller ental, fx: Damerne har lange bukser på. -
Problem med sætning
ForumindlægHej Alle. Vil i lige hjælpe mig med denne oversættelse af denne sætning: på tysk :) Det passede overhovedet ikke; de havde ikke engang spurgt os. tak på forhånd ;) -
hurtig hjælp tak
Forumindlægnogen som kan oversætte denne sætning til tysk: Jeg ser frem til at komme afsted igen. -
Rette.
ForumindlægHej alle, Jeg har skullet oversætte 12 sætninger til tysk, med fokus på tvivlspræpositioner og kunne tænke mig at vide, om der var en, der gad at rette de 12 sætninger? -
"det udviklede sig"
ForumindlægHvordan siger man på tysk: "det udviklede sig en konflik mellem ......" Das entwickeln zu ein Konflikt zwischen.... -
Tid?
ForumindlægHej alle jer. Vil bare lige høre hvordan I ville oversætte "et spørgsmål om tid" til tysk? Eine Frage über Zeit, måske?` På forhånd tak :) -
Hjælp til tekst
ForumindlægHej jeg har en tekst i tysk, som jeg har læst igennem, men jeg forstår den ikke. Er der nogle der kan hjælpe mig med den? Bare så jeg for en forståelse af hvad teksten handler om :) -
rette?
Forumindlæger en venlig sjæl der vil se på min tysk stil? Jeg har brugget adskillelige timer på det og ville virkelig værdsætte noget hjælp! MAnge tak på forhånd! -
2 sek-spørgsmål PLEASE!
ForumindlægHan tog til Lapland for at danse.. Hvad hedder "for" på tyske (I DENNE SAMMENSÆTNING) please help:-o -
Èn sætning.
ForumindlægEr denne sætning korrekt oversat? "Det forstår man, når man hører sangen". til tysk: "Das versteht man, wenn man das Lied hören". -
Hvordan siger man det?
ForumindlægJeg vil gerne skrive: Jeg skal arbejde hele ugen, hvor der er ferie. Hvordan er det på tysk? (specielt det med hele ugen) -
Märchen
Forumindlæghej er da nogle som har skrevet en eventyr på tysk ? Så jeg kunne få en inspiration.. Eller hvis der nogle som kunne hjælpe mig med at give forslag ?? På forhånd Tak ;) -
Oversættelse.
ForumindlægHej alle! :) Jeg søger en, som kan rette min oversættelse. Selve oversættelsen på tysk er på 90 ord, og den danske tekst er på omkring 70. -
Hjælp!
ForumindlægHey vil høre om der er en der ude som gider/kan hjælpe mig med at oversætte dette til tysk????: I den følgende tekst befinder Axel Hacke sig i landsbyen Hötensleben, som ligger nær ved den tidligere tysk-tyske grænse. Den store politiske historie har i høj grad præget tilværelsen for de tyskere... -
Datid..
ForumindlægJeg har glemt hvordan man laver datid i tysk.. fx.. : Han skaffede hende 1 is. Når skaffe = verschaffen