Søgning på: tysk oversættelse. Resultater: 19441 til 19460 af 27085
-
Søger en person, der har lyst til at se på en fransk oversættelsee
ForumindlægHej derude Har oversat en tekst fra dansk til fransk. Nogle der evt kunne tænke sig at give noget feedback omkring oversættelsen? -
Hjælp søges pls rettelse
ForumindlægIf chelsea win barca tomorrow - vil jeg kaste mig ud af istanbul broen? --< hvordan oversætter man det? -
SKRFT. SPANSK EKSAMEN HHX
ForumindlægEr der nogen der har været oppe i skriftlig spansk eksamen på HHX???Skal op imorgen og vil gerne høre lidt om hvad det handler om, og evt se en oversættelse :o) -
oversætning af ordsprog
ForumindlægHej hej. Kan i hjælpe med at oversætte sætningen - " man kan altid tilgive, men aldrig glemme" Hilsen Line -
Np Woman no cry
ForumindlægDetter er en oversættelse fra engelsk til dansk af sangen "No woman no cry" af Bob Marley. -
De personlige pronominer
ForumindlægJeg skal oversætte denne sætning: Irriterer han også dig? Kan det passe det hedder: Il t'agace aussi? -
stedord sig eller sig selv
ForumindlægJeg er blevet helt i tvivl, hvad er forskellen på sig og sig selv. F.eks. Han holdte sig vågen hele natten, hvordan vil I oversætte den? Eller vi slog os ? -
Ordsprog
ForumindlægHeeY..Skal skrive en stil... Så tænkte på om nogen ved hvordan man kan oversætte det danske ordsprog "slå to fluer med et smæk" til engelsk?På forhånd Tak!! -
hej hurtigt to ord??
ForumindlægHej Ville lige hurtigt spørge om 2 små ord... ville oversætte dem hvad betyder disse ord??State/ProvinceHurtigt Tak..På Fårhånd Tak..!!Knuzz.. Og.. Kramm.. Fra.. Sashii Girl.. -
Simpel sætning...
ForumindlægHej :)) Nogle der kan oversætte dette for mig: Min træner (Tranerin) sagde at vi skulle tage os samme, hvi vi ville vinde. -
Som et led i?
ForumindlægHvordan skal... som et led i ...oversættes? Kontekst: Som et led i kampagnen, valgte de at markedsføre bilen på det japanske marked... -
Glose
ForumindlægHej.. Sidder lige og laver spansk stil og mangler en oversættelse af vendingen "mere eller mindre" - nogen der kan hjælpe? -
Eksame i spansk
ForumindlægHej der ude, ville hører hvordan det gik til skriftlig spansk, til dem af jer som har været op. :) Og evt. nogle der kan se på min oversættelse. ? MIjavbaby -
Inddragelse af citater
ForumindlægHej alle sammen! Hvis man har et citat på engelsk, kan man så godt læse det højt og bruge det til den mundtlige fremlæggeæse? Eller skal man selv oversætte det til dansk, så lære og censor ved, hvad der foregår? Håber på svar. -
HJÆLP
ForumindlægHejsa:) Jeg sidder her med min ordbog, og ordet "Marketingchef" findes ikke der i?? en som kan oversætte det ord til engelsk? altså Marketingchef.. på forhånd tak.. -
Èn sætning
ForumindlægHej. Her er lige en lille sætning jeg ikke ved hvordan jeg skal oversætte: Efter at have spist gik de. Tak på forhånd ! -
svensk
Forumindlæger der nogen der kan oversætte dette til Svensk: Online Salg af kvalitetsprodukter til Danske priser På forhånd tak Robert -
ordbøger
Forumindlæghey...kinder I en eller anden hjemmeside med online oversættelse, altså online ordbøger...det skal være engelsk-dansk...det vil hjælpe mig meget..! -
HIIILFEEE
Forumindlæger der en, der har styr på det med konjuktiv og indirekte tale? mangler en til at kigge på en oversættelse, der fylder 6 linjer på computer -
Aflevering A niveau
ForumindlægHejsa! Er der en der vil være så venlig at rette en oversættelse i min aflevering? Der er tale om små 100 ord