Spansk
Objektspronominer i sætninger - bøjer man 'mucho'?
Hej, jeg sidder med en aflevering til i morgen og er i tvivl om en opgave.
Der er en sætning der lyder:
"Juan quiere mucho a su mujer" (Juan elsker sin kone)
Den skal jeg skrive om til "Han elsker hende" på spansk. Jeg har skrevet det som:
"La quiere mucha"
Men nu er jeg pludselig i tvivl. Skal man bøje mucho eller ej?
Svar #1
15. marts 2018 af Roxanna
Hej, jeg ville ikke bøje mucho til mucha her.
Ordet mucho fungerer som et adverbium (det lægger sig til quiere, som er verbum).
Mucho skal kun bøjes når det lægger sig til et adjektiv.
Svar #2
16. marts 2018 af jbmm
Ja, mucho er her et adverbium, som lægger sig til verbet 'elske', så derfor skal 'mucho' IKKE BØJES.
mucho skal kun bøjes, når det står foran et SUBSTANTIV:
mucho sol, mucha agua
muchos coches, muchas casas
hay muchos/muchas (underforstået coches/casas), står her substantivisk
Skriv et svar til: Objektspronominer i sætninger - bøjer man 'mucho'?
Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk?
Klik her for at oprette en bruger.