Spansk
Nogen der vil rette min lille tekst for fejl, det er vigtigt og det haster!
Yo vivía en Albertslund. cuando yo ere pequena jugaba todos os días. Me gustaba comer tostadas con mermelada. No me gusta comer chocolate. Me gustó mucho la bicicleta en el estacionamiento. No me gusta dormir temprano. Me fuí a dormir a las 8 por la manana. Me desperté a las 7 de la manana y se fu a la escuela a las 7.45. Fui a Holsbjergskolen. Me gustaría ser un disenador.
-> jeg skulle huske at bruge inperfektum ?
også den her tekst må også gerne rettes:
Estoy en el Restaurante de mi padre. Mi papá le gusta coocinar. Está orgulloso de lo que está haciendo, es por eso que estoy en su trabajo muchoachos. Me encanta la ropa. Había muchas formas diferentes. Me encanto estar en el restaurante con mi papá porque reciben mucha atención de los clietes. También me gustaría ser un chef. Me gustaría tener el restaurante de mi padre. Ya que a veces estaba en la guardería preguntó a los clientes para mí.
håber jeg får hjælp snarest
Svar #1
27. november 2011 af munequita (Slettet)
post en dansk version og du vil hurtigere få hjælp.
Svar #2
27. november 2011 af linmu (Slettet)
Jeg boede i Albertslund. Da jeg var lille legede jeg hver dag. Jeg kunne godt lide at spise ristet brød med syltetøj. Jeg kunne ikke lide at spise chokolade. jeg kunne godt lide at cykle på parkeringspladsen. Jeg kunne ikke lide at sove tidligt. Jeg gik i seng klokken 8 om aften. Jeg vågnede op klokken 7 om morgenen og gik i skole. Jeg gik på Holsbjergskolen. jeg ville gerne være en designer.
det skal oversættes og der skal huskes at bruges imperfektum
Her er jeg på min fars restaurant. Min far kan lide at lave mad. Han er stolt over det han laver, derfor er jeg på hans arbejde. Jeg elsker tøj og jeg har forskellige slags kostumer. Jeg elsker at være i restauranten med min far, fordi jeg får meget opmærksomhed fra kunderne. jeg vil også gerne være kok. Jeg vil have min fars restaurant. Når jeg er i børnehave spørg kunderne efter mig.
det skal skrives i nutid, estar+gerundium
Dansk version
Skriv et svar til: Nogen der vil rette min lille tekst for fejl, det er vigtigt og det haster!
Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk?
Klik her for at oprette en bruger.