Oversættelse til fremlæggelse.

Hej alle sammen. 

Jeg har en fransk fremlæggelse kommende og fået en lille del som jeg skal oversætte. Efter at have oversat det hele får jeg så at vide at jeg har gjort det hele forkert. 

Men da opgaven ligger på min anden computer så vil jeg spørge om der er en der kan oversætte efterfølgende så jeg kan samligne til når jeg kommer hjem til min anden computer. (-: 

Det skal gerne blive oversat så hurtigt som muligt! Ellers på forhånd mange tak!

Tekst:
Men efterfølgende slog oprørerne flere soldater ihjel, blandt andre kommandanten, hvis hoved blev sat på et skaft og båret rundt i Paris' gader.
Efter stormen
Oprørerne forventede, at kongen ville slå tilbage, så derfor barrikaderede de sig efter stormen. De slæbte sandsække, murbrokker, møbler og træplanker ud i Paris' gader og forskansede sig bag dem. Samtidig brugte de stormen til at rekruttere flere oprørere og til at vise, at en væbnet kamp mod kongen var begyndt.