oversættelse

Vanessa har ingen mobiltelefon. Hun er simpelthen bange for, at det er farligt for helbredet. Da hun gik i gymnasiet, havde hun en lille, smart model, som hun brugte mange gange hver dag. Men en dag så hun en udsendelse i fjernsynet om strålingsfare. Hun fik et chok. Hendes far, som er læge, har fortalt hende, at det ikke er skadeligt at tale i mobiltelefon. Alle hendes venner driller hende og siger, at hun er skør. ”Jeg er måske for nervøs, men jeg vil ikke løbe nogen risiko,” siger Vanessa.

Vanessa n´a aucun (mobiltelefon). Elle a simplement peur de, que c´est dangereux pour la santé. Quand elle va á le lysée, elle eut une petit modèlechic, qu´elle utillisait beaucoup de chose chaque jour. Mais un jour, elle vit un envoi à la télévision de la/ autour de radiation dangereuse. Elle eut un choc. Son pére, qui est un docteur, a lui raconté de ce n´est pas endommagé que parler á (mobiltelefon). Tout ses amis la taquiner et ditent qu´elle être fou. ”Je suis peut- être trop nerveuse, mais je ne veux pas courir un risque,” dit Vanessa.

Ved godt at der er virkelig mange fejl, da jeg lige er startet med fransk på højniveau, men hvis der var en der ville tage sig tid til kigge det igennem og sige hvad jeg gør galt, så ville jeg virkelig være taknemmelig.