hjælp til et par sætninger

1. We have been (in foreign countries) abroad at least (one times) once at year 
(vi har været i udlandet, mindst en gang om året)

2. Sometimes we have the power to create.  we feel an urge to be creative....
(nogle gange får vi lyst til at være kreative...)

3. (Some of my most lovely doings are to watch) What I love to do  more than anything else is watching.... 
(en af de bedste ting jeg elsker at lave, er at se.....)

4. The dances (are different) vary from week to week, but (mostly of all we dance) zumba and funk are what we most commonly dance
(dansene er forskellige fra uge til uge, men det vi danser mest er zumba og funk)

(Det er en underlig og rodet sætning: -det vi mest danser, har vel ikke noget at gøre med at dansene er forskellige.)

årh mange mange tak for hjælpen, det var virkelig dejligt! :-D

Jeg tilbyder at rette engelske stile/essays/opgaver, hvadenten du bare ønsker kommentarer til eventuelle rettelser mm., eller hvis den ønskes rettet for stavefejl m.m..

Jeg tilbyder også privatundervisning.
Jeg har boet samt rejst i USA siden 2006, hvilket har gjort at jeg idag skriver samt taler flydende amerikansk.

Du har også mulighed for at komme hjem til mig på Frederiksberg (kbh) så vi kan gennemgå din opgave sammen.
PRISER:

Hjælp med fritskrevne opgaver/essays:
     1)  Under 1 side = 50 kr
     2)  2-3 sider: 100 kr.
     3)  4-5 sider: 200 kr.
     4)  6-10 sider: 300 kr.
Hjælp med direkte oversættelser til engelsk max en halv sides oversættelse: 100 kr
Årsagen til denne pris skyldes, at dette tager mig længere tid, da der skal fokuseres mere, end end almindelig fritskreven A-4 side, eksempelvis i et essay, hvor det ikke skal være en korrekt oversat formulering fra en dansk sætning.

Kontakt mig endelig på email: [email protected] eller tlf: 27571713, hvis det skulle have din interesse :)
Vh,

Cathrine Strynø