Studievejledning
Hjælp til spansk oversættelse
11. september 2005 af
Svips (Slettet)
Dette skal oversættes til spansk:
I Mexico fejrer man de dødes dag den 1. og 2. november. Det er en fest for familien, både de døde og de levende. Man laver et alter i hjemmet med billeder af den døde, blomster, lys og pynt.
Der er også fest på kirkegården og gravene pyntes med gule blomster. Man laver brød og spiser mexicansk mad. Det er en del af den mexicanske kultur.
En México celebra el día de los muertos el 1. y 2. noviembre. Es una fiesta por la familia, tanto los muertos como los vivos. Se hace un altar en la casa con fotos del muerto, flores, velas y adorno.
Hay también fiesta en el cementerio y las tumbas se decoran con flores amarillos. Se hace pan y come comida mexicano. Es una parte de las culturas de mexicanos.
Er der tale om passiv de steder der står man?
I Mexico fejrer man de dødes dag den 1. og 2. november. Det er en fest for familien, både de døde og de levende. Man laver et alter i hjemmet med billeder af den døde, blomster, lys og pynt.
Der er også fest på kirkegården og gravene pyntes med gule blomster. Man laver brød og spiser mexicansk mad. Det er en del af den mexicanske kultur.
En México celebra el día de los muertos el 1. y 2. noviembre. Es una fiesta por la familia, tanto los muertos como los vivos. Se hace un altar en la casa con fotos del muerto, flores, velas y adorno.
Hay también fiesta en el cementerio y las tumbas se decoran con flores amarillos. Se hace pan y come comida mexicano. Es una parte de las culturas de mexicanos.
Er der tale om passiv de steder der står man?
Skriv et svar til: Hjælp til spansk oversættelse
Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk?
Klik her for at oprette en bruger.