Spansk
Nogen som kan rette :)
Historien ‘La vida es un tango’ blev udgivet i 1998. Den foregår i Buenos Aires, som er Argentinas hovedstad. Forfatteren er fra Spanien, men bor og arbejder i Bruxelles. Liliana er historiens hovedperson. Hun er smuk, temmelig ung og arbejder som psykolog. Ud over at arbejde på et hospital har hun en privat konsultation i sit hjem, hvor hun bor med familien. Vi møder tre patienter i historien; to kvinder med personlige problemer samt en mand, som har mistet sin søster under ‘Den beskidt krig’. Liliana kan godt lide tango. Da hun studerede, dansede hun hele tiden. Nu lytter hun kun til tangoens poetiske toner.
Min oversættelse:
La historia de 'La vida es sin tango "fue lanzado en 1998. Pasa en Buenos Aires, capital de Argentina. El autor es de España, pero vive y trabaja en Bruselas.
Liliana es el protagonista de la historia. Es guapa, joven y bonita y trabaja como psicólogo. Además de trabajar en un hospital, tiene una consulta privada en su casa, donde vive con su familia. Nos encontramos con tres pacientes en la historia, dos mujeres con problemas personales, así como un hombre que ha perdido a su hermana en 'La guerra sucia'. Liliana como el tango. Mientras estudiaba, bailaba todo el tiempo. Ahora ella sólo escucha a los tonos poéticos del tango.
Svar #1
05. april 2013 af jbmm (Slettet)
La historia de 'La vida es sin tango "fue lanzado en 1998. Pasa en Buenos Aires, capital de Argentina. El autor es de España, pero vive y trabaja en Bruselas.
Liliana es el protagonista de la historia. Es guapa, joven y bonita y trabaja como psicólogo. Además de trabajar en un hospital, tiene una consulta privada en su casa, donde vive con su familia. Nos encontramos con tres pacientes en la historia, dos mujeres con problemas personales, así como un hombre que ha perdido a su hermana en 'La guerra sucia'. A Liliana como le gusta el tango. Mientras estudiaba, bailaba todo el tiempo. Ahora ella sólo escucha a los tonos poéticos del tango.
Fint!
Skriv et svar til: Nogen som kan rette :)
Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk?
Klik her for at oprette en bruger.
