Fransk

En sætning

14. april 2013 af xoxo123 (Slettet) - Niveau: A-niveau

Hej alle

Hvordan ville I oversætte den her sætning? Det der driller mig er ordet "spiller". Hver gang jeg slår det op får jeg det til spiller som i at spille fodbold etc.

Sætningen hedder:Børn spiller en vigtig rolle i Préverts univers

På forhånd tak!

Brugbart svar (0)

Svar #1
14. april 2013 af french doctor

Hej

Verbet "at spille" er på fransk "jouer" og bruges både om sport, spil og skuespil.

Sincèrement

Thomas

- - -

Sincèrement Thomas

Brugbart svar (0)

Svar #2
15. maj 2013 af Vesteur (Slettet)

Ligesom på dansk og engelsk. ;)

Vh Christian

Skriv et svar til: En sætning

Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk? Klik her for at oprette en bruger.