Fransk
HJæælp!!
02. november 2005 af
rebel (Slettet)
Hjæælp! Jeg skal have dette rettet:
Dans des périodes médiévales le village de Caïx était une forteresse gallique importante pendant les conquêtes romaines. Le château domine le petit plat et le village de Caïx. Situé dans la zone de vin de Cahors en France méridionale, Château de Caïx a été acheté par la famille de Lefranc de Pompignan au 18ème siècle. Château de Caïx a été reconstruit plusieurs fois depuis le 14ème siècle. La famille de Pompignan a modernisé les fenêtres et au 18ème siècle a construit les caves étendues en vue de la production vinicole. Dans 1967 le fils le plus âgé de la famille, Henri de Monpezat, a épousé princesse Margrethe, l'héritier évident au trône danois. Quand ils étaient mariés il est devenu Henrik, prince du Danemark. Les couples royaux ont acheté Château de Caïx en 1974. Les bâtiments ont été reconstitués avec le grands soin et attention au détail, et le Château est devenu l'arrangement détendu pour des réunions de la famille royale danoise entière et de leurs parents français.
Dans des périodes médiévales le village de Caïx était une forteresse gallique importante pendant les conquêtes romaines. Le château domine le petit plat et le village de Caïx. Situé dans la zone de vin de Cahors en France méridionale, Château de Caïx a été acheté par la famille de Lefranc de Pompignan au 18ème siècle. Château de Caïx a été reconstruit plusieurs fois depuis le 14ème siècle. La famille de Pompignan a modernisé les fenêtres et au 18ème siècle a construit les caves étendues en vue de la production vinicole. Dans 1967 le fils le plus âgé de la famille, Henri de Monpezat, a épousé princesse Margrethe, l'héritier évident au trône danois. Quand ils étaient mariés il est devenu Henrik, prince du Danemark. Les couples royaux ont acheté Château de Caïx en 1974. Les bâtiments ont été reconstitués avec le grands soin et attention au détail, et le Château est devenu l'arrangement détendu pour des réunions de la famille royale danoise entière et de leurs parents français.
Svar #1
02. november 2005 af Pierre (Slettet)
Le village de Caïx était une forteresse gallique importante pendant les conquêtes romaines et pendant la période médiévale . Le château domine le petit plat et le village de Caïx. Situé dans la zone du vin de Cahors en France méridionale, le Château de Caïx a été acheté par la famille de Lefranc de Pompignan au 18ème siècle. Le Château de Caïx a été reconstruit plusieurs fois depuis le 14ème siècle. La famille de Pompignan a modernisé les fenêtres et au 18ème siècle a construit de vastes caves en vue de la production vinicole. En 1967 le fils le plus âgé de la famille, Henri de Monpezat, a épousé la princesse Margrethe, l'héritière directe au trône danois. Après le mariage, il est devenu Henrik, prince du Danemark. Le couple royal a acheté le Château de Caïx en 1974. Les bâtiments ont été reconstitués/ reconstruits/restaurés avec le plus grands soin et avec l'attention du détail.Le Château est ainsi devenu le cadre détendu pour les réunions de la famille royale danoise et de leurs parents français.
Rigtig god oversættelse.
Bør tilføjes opgaver fransk/studi under titel: le Château de Caïx.
Amitiés
Pierre
Rigtig god oversættelse.
Bør tilføjes opgaver fransk/studi under titel: le Château de Caïx.
Amitiés
Pierre
Svar #2
02. november 2005 af Pierre (Slettet)
Forresten hvad er le petit plat/ den lille ret?
Amitiés
Pierre
Amitiés
Pierre
Skriv et svar til: HJæælp!!
Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk?
Klik her for at oprette en bruger.