Spansk
Rettelse af et par sætninger (Duffy...?)
02. november 2005 af
Don Juan Junior (Slettet)
Ville sætte pris på, hvis nogen gad kigge på mine sætninger!
1.Toma un año y medio para estudiar torero
2.Un día tipico en la escuela empezamos a los sinco de la tarde y terminamos a las siete. El estudiantes van a un grupo, hay cuatro grupos y cada grupe tiene un maestro. El maestro saca los defectos que tienes y te los intenta corregir.
3.Sonia prefiere torear vacas porque las vacas no son peligrosas.
4.No es un deporte para ella porque ella piensa que torear es un arte. Ella dice que en el toreo te juegas la vide, y en cualquier deporte no te juegas tanto.
5.La fama significa nada para Sonia porque Sonia le gusta “el arte” y quire el toreo es una cosa muy bonita. Sonia no le procupa para el dinero.
6.Sonia no sienta lástima por el toro porque ella dice que; Si sientes lástima por el toro, olvídate de la profesion.
7.Es muy difícilmente para una mujer estudiar torear porque el toreo es una arte muy machista.
8.Sonia estudia otras cosas porque es muy difícilmente para conseguir un trabajo como torear.
9.Sonia no piensa en el matrimonio porque ella es muy joven y porque ella vive en el presente.
Tak!
1.Toma un año y medio para estudiar torero
2.Un día tipico en la escuela empezamos a los sinco de la tarde y terminamos a las siete. El estudiantes van a un grupo, hay cuatro grupos y cada grupe tiene un maestro. El maestro saca los defectos que tienes y te los intenta corregir.
3.Sonia prefiere torear vacas porque las vacas no son peligrosas.
4.No es un deporte para ella porque ella piensa que torear es un arte. Ella dice que en el toreo te juegas la vide, y en cualquier deporte no te juegas tanto.
5.La fama significa nada para Sonia porque Sonia le gusta “el arte” y quire el toreo es una cosa muy bonita. Sonia no le procupa para el dinero.
6.Sonia no sienta lástima por el toro porque ella dice que; Si sientes lástima por el toro, olvídate de la profesion.
7.Es muy difícilmente para una mujer estudiar torear porque el toreo es una arte muy machista.
8.Sonia estudia otras cosas porque es muy difícilmente para conseguir un trabajo como torear.
9.Sonia no piensa en el matrimonio porque ella es muy joven y porque ella vive en el presente.
Tak!
Svar #1
02. november 2005 af Don Juan Junior (Slettet)
Undskyld, den første var den forkerte udgave... Her er den udgave, jeg har rettet så godt jeg kan!
1.Toma un año y medio para estudiar torero
2.Un día típico en la escuela empezamos a los cinco de la tarde y terminamos a las siete. El estudiantes van a un grupo, hay cuatro grupos y cada grupo tiene un maestro. El maestro saca los defectos que tienes y te los intenta corregir.
3.Sonia prefiere torear vacas porque las vacas no son peligrosas.
4.No es un deporte para ella porque ella piensa que torear es un arte. Ella dice que en el toreo te juegas la vide, y en cualquier deporte no te juegas tanto.
5.La fama significa nada para Sonia porque Sonia le gusta “el arte” y quiere el toreo es una cosa muy bonita. Sonia no le preocupa para el dinero.
6.Sonia no sienta lástima por el toro porque ella dice que; Si sientes lástima por el toro, olvídate de la profesión.
7.Es muy difícilmente para una mujer estudiar torear porque el toreo es una arte muy machista.
8.Sonia estudia otras cosas porque es muy difícilmente para conseguir un trabajo como torear.
9.Sonia no piensa en el matrimonio porque ella es muy joven y porque ella vive en el presente.
1.Toma un año y medio para estudiar torero
2.Un día típico en la escuela empezamos a los cinco de la tarde y terminamos a las siete. El estudiantes van a un grupo, hay cuatro grupos y cada grupo tiene un maestro. El maestro saca los defectos que tienes y te los intenta corregir.
3.Sonia prefiere torear vacas porque las vacas no son peligrosas.
4.No es un deporte para ella porque ella piensa que torear es un arte. Ella dice que en el toreo te juegas la vide, y en cualquier deporte no te juegas tanto.
5.La fama significa nada para Sonia porque Sonia le gusta “el arte” y quiere el toreo es una cosa muy bonita. Sonia no le preocupa para el dinero.
6.Sonia no sienta lástima por el toro porque ella dice que; Si sientes lástima por el toro, olvídate de la profesión.
7.Es muy difícilmente para una mujer estudiar torear porque el toreo es una arte muy machista.
8.Sonia estudia otras cosas porque es muy difícilmente para conseguir un trabajo como torear.
9.Sonia no piensa en el matrimonio porque ella es muy joven y porque ella vive en el presente.
Svar #2
02. november 2005 af Don Juan Junior (Slettet)
Undskyld, den første var den forkerte udgave... Her er den udgave, jeg har rettet så godt jeg kan!
1.Toma un año y medio para estudiar torero
2.Un día típico en la escuela empezamos a los cinco de la tarde y terminamos a las siete. El estudiantes van a un grupo, hay cuatro grupos y cada grupo tiene un maestro. El maestro saca los defectos que tienes y te los intenta corregir.
3.Sonia prefiere torear vacas porque las vacas no son peligrosas.
4.No es un deporte para ella porque ella piensa que torear es un arte. Ella dice que en el toreo te juegas la vide, y en cualquier deporte no te juegas tanto.
5.La fama significa nada para Sonia porque Sonia le gusta “el arte” y quiere el toreo es una cosa muy bonita. Sonia no le preocupa para el dinero.
6.Sonia no sienta lástima por el toro porque ella dice que; Si sientes lástima por el toro, olvídate de la profesión.
7.Es muy difícilmente para una mujer estudiar torear porque el toreo es una arte muy machista.
8.Sonia estudia otras cosas porque es muy difícilmente para conseguir un trabajo como torear.
9.Sonia no piensa en el matrimonio porque ella es muy joven y porque ella vive en el presente.
1.Toma un año y medio para estudiar torero
2.Un día típico en la escuela empezamos a los cinco de la tarde y terminamos a las siete. El estudiantes van a un grupo, hay cuatro grupos y cada grupo tiene un maestro. El maestro saca los defectos que tienes y te los intenta corregir.
3.Sonia prefiere torear vacas porque las vacas no son peligrosas.
4.No es un deporte para ella porque ella piensa que torear es un arte. Ella dice que en el toreo te juegas la vide, y en cualquier deporte no te juegas tanto.
5.La fama significa nada para Sonia porque Sonia le gusta “el arte” y quiere el toreo es una cosa muy bonita. Sonia no le preocupa para el dinero.
6.Sonia no sienta lástima por el toro porque ella dice que; Si sientes lástima por el toro, olvídate de la profesión.
7.Es muy difícilmente para una mujer estudiar torear porque el toreo es una arte muy machista.
8.Sonia estudia otras cosas porque es muy difícilmente para conseguir un trabajo como torear.
9.Sonia no piensa en el matrimonio porque ella es muy joven y porque ella vive en el presente.
Skriv et svar til: Rettelse af et par sætninger (Duffy...?)
Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk?
Klik her for at oprette en bruger.