Fransk
Oversættelse - c'en est fait de nous
Hey! :)
Jeg er igang med at oversætte et værk af Marat, og overskriften lyder "c'en est fait de nous".
Hvad betyder det? "Det der bliver gjort mod os" eventuelt?
På forhånd tak!
Svar #1
05. december 2013 af french doctor
Hej
Prøv at være lidt opsøgenede på nettet, når du skal finde svar.
Hvis du googler "c'en est fait de nous" finder du fx denne glimrende forklaring:
http://fr.wiktionary.org/wiki/c%E2%80%99en_est_fait_de
Sincèrement
Thomas
Sincèrement Thomas
Skriv et svar til: Oversættelse - c'en est fait de nous
Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk?
Klik her for at oprette en bruger.