Fransk
Spg.
24. november 2005 af
Anne1988 (Slettet)
Qu'a faire la France pour favoritser l'industri touristique francaise?
Selon vous, que peut-on faire au Danemark pour favoriser le tourisme?
Hvad betyder øverste sætning helt præcist?
Og betyder den sidste, hvad man kan gøre for at gøre turismen i Danmark større?
Tak.
I øvrigt - Hvis du svarer Pierre, har jeg svaret tilbage i indlægget lidt længere nede, kaldet "Rettelse"
Selon vous, que peut-on faire au Danemark pour favoriser le tourisme?
Hvad betyder øverste sætning helt præcist?
Og betyder den sidste, hvad man kan gøre for at gøre turismen i Danmark større?
Tak.
I øvrigt - Hvis du svarer Pierre, har jeg svaret tilbage i indlægget lidt længere nede, kaldet "Rettelse"
Svar #1
24. november 2005 af Mads (Slettet)
Når man ser bort fra småfejlende i begge sætninger, så betyder de; "Hvad har Frankrig gjort for at fremme den franske turistindustri?"
Den anden sætning betyder nogenlunde dét du siger; "ifølge jer/Dem, hvad kan man gøre i Danmark for at fremme turismen"
Mads
Den anden sætning betyder nogenlunde dét du siger; "ifølge jer/Dem, hvad kan man gøre i Danmark for at fremme turismen"
Mads
Skriv et svar til: Spg.
Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk?
Klik her for at oprette en bruger.