Latin
„Navigare necesse est, vivere non.“
02. november 2006 af
gg04xkht (Slettet)
I en særlig anledning skal jeg lave et gag med dette motto - uden at jeg kan et ord latin. Efter at have frekventeret en række online-translatorer, har jeg givet fortabt, og håber at i kan være mig behjælpelige: hvad jeg leder efter er en oversættelse af følgende:
At score er nødvendigt, leve ikke.
At feste er nødvendigt, leve ikke.
Indrømmet forekommer ovenstående fladpandet udenfor kontekst..
Nogen der kan hjælpe?
At score er nødvendigt, leve ikke.
At feste er nødvendigt, leve ikke.
Indrømmet forekommer ovenstående fladpandet udenfor kontekst..
Nogen der kan hjælpe?
Svar #2
25. april 2007 af Funky_business (Slettet)
"Det er nødvendigt at sejle, ikke at leve"
Det siges, at Pompeiius den Store sagde dette først. Siden er det brugt som motto for Hansestæderne
Det siges, at Pompeiius den Store sagde dette først. Siden er det brugt som motto for Hansestæderne
Skriv et svar til: „Navigare necesse est, vivere non.“
Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk?
Klik her for at oprette en bruger.