8 små sætninger(fra dansk til spansk)

Som 12 årig blev hovedpersonen Rebeca forladt af sin mor
Como de 12 anõs la protagonista Rebeca estába abandonado de su madre.

Efter 15 år vender moderen Becky hjem til sin datter i Spanien, fordi hun ønsker, at Rebeca skal tilgive hende.
Despúes 15 anõs la madre Becky vuelve a su hija en España, porque quiere que Rebeca la perdone.

Rebeca håber, at moderen har forandret sig.
Rebeca espera, que la madre ha cambiado.


Men moderen genoptog sit forhold til eks-elskeren Manuel og det var et problem, for Manuel var gift med datteren.
Pero la madre reanudaba su relación con el ex-amante Manuel y era un problema, porque Manuel estuvo casado con la hija.

Rebeca skyder Manuel, da han foreslår hende, at de skal skilles.
Rebeca dispara a Maunel, cuando propone a la, que quieren se divorcien.

Rebeca tilstår alt i fjernsynet, men senere fortryder hun det.
Rebeca confesa todo en la televisión, pero más tarde se arrepente.

Moderen er syg og til sidst tilstår hun mordet for at undersøgelsesdommer ikke skal anholde Rebeca.
La madre está enferma y al fin la confesa el asesinato para la juez no quiere detene a Rebeca.

Tacones Lejanos er skrevet af den berømte filminstruktør Pedro Almodóvar.
Tacones Lejanos es ecrito por el diretor famoso Pedro Almodóvar.