Andre fag

Hjælp til fransk!!!

10. december 2002 af SP anonym (Slettet)
Hej mit navn er Louise:)
Jeg har svært ved at rette min egen stil, så derfor ville jeg blive glad hvis du kunne hjælpe mig med at rette den...:)

Jeg går i 2.g og har fransk på begynder niveau!!!
Her er stilen:

Il était une fois un homme qui été trés malheureux. Il été malheureux parce qu'il n'avait pas d'amis. Il avait une femme qui morté et dans sa enterrement il beaucoup a pleuré.

Il ne voulait pas vivre la vie sans sa femme. Il ne a eu personne à être avec, et sa voisin été aussi stupide.

Pour cela il s'est á décide (hvordan finder man den korte tillægsform, hvis den hverken står i ordbogen og heller ikke i bogen om franske verber?) suicidé. Il ne sait pas c'est qu'il devait faire, et la pensée lui fait malade.

Il est rentrée à 8 heures, alors il a regardé la image son femme, et une larme roulé bas. Une quart d'heure aprés, il trouvé certains des pilules qu'il avalé.

Aprés cela il a été mort, c'etait sa voisin qui lui trouvé mort...

sa tombe disait : "repos á paix M. Chagrin..."

la morale: Think before you act! (hvordan oversætter man dette?)

Tak for hjælpen!!!!





Skriv et svar til: Hjælp til fransk!!!

Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk? Klik her for at oprette en bruger.