Fransk
Oversættelse
30. januar 2007 af
kitti (Slettet)
Har 6 sætninger som jeg meget gerne vil have hjælp til at oversætte..
Den gamle mand døde for to år siden.
Eftersom han ikke havde børn, søgte man nogle nevøer og niecer til at arve.
Der var ikke noget testamente, men han havde en stor formue.
Politiet prøvede længe at finde arvinger, men forgæves.
Hun arbejdede kun fem timer i fredags, men hun plejede at arbejde syv.
Caroline plejede at ringe til sin gamle mor hver fredag.I går svarede moderen ikke, så Caroline blev bange.
Nogen der kan/gider hjælpe..?
Den gamle mand døde for to år siden.
Eftersom han ikke havde børn, søgte man nogle nevøer og niecer til at arve.
Der var ikke noget testamente, men han havde en stor formue.
Politiet prøvede længe at finde arvinger, men forgæves.
Hun arbejdede kun fem timer i fredags, men hun plejede at arbejde syv.
Caroline plejede at ringe til sin gamle mor hver fredag.I går svarede moderen ikke, så Caroline blev bange.
Nogen der kan/gider hjælpe..?
Svar #2
30. januar 2007 af kitti (Slettet)
Hov, det tænkte jeg slet ikke over at skrive...
Øhm men det er fransk.. og roder rundt i de tider, så har forsøgt uden held at oversætte disse seks..
Øhm men det er fransk.. og roder rundt i de tider, så har forsøgt uden held at oversætte disse seks..
Svar #3
30. januar 2007 af arildsoe (Slettet)
He.... kan jo egentlig godt se at det er fransk, da det jo ligger i fransk mappen.... :-)Det havde jeg ikk lige opdaget.... Desværre.. kan ikk hjælpe med fransk...
Skriv et svar til: Oversættelse
Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk?
Klik her for at oprette en bruger.