Fransk
Subjonctif
05. april 2007 af
franskhjælp (Slettet)
Er "trouvet" et "subjonctif"-verbum?
Fx Je trouve qu'elle est très belle.
Fx Je trouve qu'elle est très belle.
Svar #2
06. april 2007 af Mads (Slettet)
Både ja og nej.
Her er den korte udgave:
Menings- og ytringsverber er normalt i indikativ.
MEN er der tale om et benægtende, spørgende eller betingede 1.personsudsagn i nutid fremkaldes konjunktiv.
F.eks:
"Je ne crois pas que ce soit elle".
"Je ne dis pas que cela suffise".
"Je ne pense pas que les gens soient sages".
Så i langt de fleste tilfælde er der ikke konjunktiv, men det hænder i enkelte tilfælde.
Håber det er forståeligt. Ellers må du lige sige til, ikke?
Mads
Her er den korte udgave:
Menings- og ytringsverber er normalt i indikativ.
MEN er der tale om et benægtende, spørgende eller betingede 1.personsudsagn i nutid fremkaldes konjunktiv.
F.eks:
"Je ne crois pas que ce soit elle".
"Je ne dis pas que cela suffise".
"Je ne pense pas que les gens soient sages".
Så i langt de fleste tilfælde er der ikke konjunktiv, men det hænder i enkelte tilfælde.
Håber det er forståeligt. Ellers må du lige sige til, ikke?
Mads
Svar #3
06. april 2007 af franskhjælp (Slettet)
Det er godt nok svært at skelne, synes jeg.
Jeg må vel bare prøve mig frem, og evt. poste spørgsmål herinde, hvis jeg er i tvivl :)
Jeg må vel bare prøve mig frem, og evt. poste spørgsmål herinde, hvis jeg er i tvivl :)
Svar #4
12. april 2007 af økonomos (Slettet)
udover benægtende que sætninger skal du være opmærksom på nogle faste udtryk hvor det efterfølægende verbum bliver subjonctif.. eksempelvis..
Il faut que(det er nødvendigt at)
avant que(førend at)
bien que(selvom brug eventuelt même-si)
og mange andre
Il faut que(det er nødvendigt at)
avant que(førend at)
bien que(selvom brug eventuelt même-si)
og mange andre
Skriv et svar til: Subjonctif
Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk?
Klik her for at oprette en bruger.