Andre fag

Latin hjælp - 1000 kr

12. april 2004 af Malik (Slettet)

Jeg skal bruge en person med en universitets uddannelse i Latin. Jeg har en side latin som skal oversættes og med i en universitetsopgave. Det drejer sig om 6 tekst stykker og jeg har anerkendte oversættelser til de 5 på engelske og tysk.
Disse 6 stykker skal oversættes til dansk.
Kan du klare det i denne uge er den kontankte betaling 1000 gode danske kr.
Kun seriøse henvendelser.

Brugbart svar (1)

Svar #1
12. april 2004 af Don Corleone (Slettet)

Skal nok oversætte de 5 stykker på engelsk og tysk!!

Så må prisen jo blive 5/6 x 1000 = 833 kr!!

bare send det!!

Brugbart svar (1)

Svar #2
12. april 2004 af michael.padowan.dk (Slettet)

Min latinlærer er universitetsuddannet i latin. Hendes mail er [email protected]

Brugbart svar (1)

Svar #3
12. april 2004 af Ktulu (Slettet)

Lav dog dit lort selv!

Brugbart svar (1)

Svar #4
12. april 2004 af Mette-vunds (Slettet)

En latin/dansk-ordbog koster 190,00 kr.
Besparelse: 810 kr.!!!!
http://www.coop.dk/nettorvet/show_product.asp?dept_id=124&pf_id=6060632

Brugbart svar (1)

Svar #5
12. april 2004 af kyllerylle (Slettet)

Jeg oversætter gerne de engelske og tyske tekster for 800kr så sparer du 33kr ;)

Brugbart svar (1)

Svar #6
12. april 2004 af Xabbu (Slettet)

Man har for mange penge hvis man vil betale SÅ meget for at få noget oversat :P

Brugbart svar (1)

Svar #7
12. april 2004 af Brian (Slettet)

Hvad drejer teksterne sig om?

Jeg har haft det samme problem med mit speciale i sin tid, og jeg havde også delvist engelske og tyske oversættelser til disposition. Jeg klarede mig dels ved min vejleders hjælp, dels ved hårdt arbejde og for de kritiske steders vedkommende ved at bede om hjælp (gratis) fra en latin-kyndig lektor, som ikke havde nogen forpligtelse over for mit projekt. Ham kunne jeg så takke i forordet...

Det vil være en stor hjælp til selvhjælp, hvis du selv laver en grov-oversættelse inden du f.eks. finder en studerende eller lærer på klassisk filologi eller lign. til at hjælpe dig - så burde du kunne slippe billigere...

Skriv et svar til: Latin hjælp - 1000 kr

Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk? Klik her for at oprette en bruger.