Latin
Oversæt
28. juli 2007 af
LKMortensen (Slettet)
Jeg er min egen herre
Det ville være fedt hvis nogle kunne oversætte det med sikkerhed, da det er til en tatovering.
På forhånd tak,
Louise
Det ville være fedt hvis nogle kunne oversætte det med sikkerhed, da det er til en tatovering.
På forhånd tak,
Louise
Svar #3
29. juli 2007 af Erik Morsing (Slettet)
Jeg er ikke helt sikker, men tror det hedder:
MEUS SUM
Har du ikke mulighed for at kontrollere det nu?
MEUS SUM
Har du ikke mulighed for at kontrollere det nu?
Svar #4
29. juli 2007 af LKMortensen (Slettet)
Min kammerat er kommet frem til noget lignende, nemlig:
meus dominnus sum
Men jeg er jo ret vigtigt at finde ud af om det er helt rigtigt:)
meus dominnus sum
Men jeg er jo ret vigtigt at finde ud af om det er helt rigtigt:)
Svar #5
29. juli 2007 af Erik Morsing (Slettet)
Det hedder det, jeg har skrevet, nu har jeg fundet det på en fransk side:
meus sum : je suis maître de moi.
Altså jeg er min egen herre
meus sum : je suis maître de moi.
Altså jeg er min egen herre
Skriv et svar til: Oversæt
Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk?
Klik her for at oprette en bruger.